Traducción de la letra de la canción Blindfolded - Nicole Millar

Blindfolded (original)

I will go, I will go, I will go insane
If you never fight back when I complain
Do you mind, do you mind stepping up your game?
Got me wonder why you acting so damn plain
I get it, I’m sorry, I thought that we would be
So honest, will you promise, don’t stay mad at me?
I get it, I’m sorry, I’m blaming jealousy
If I’m honest, will you promise?
Don’t leave me blindfolded, it’s on you
When all I’m asking for is the truth
Don’t leave me blindfolded, wish I could
Put them on a public watch so that I could read your thoughts
What am I, what am I, what I am doing?
What if it’s in my head and I lose him?
Can we talk, can we talk, can we talk again?
One more time, let me in, please listen
I get it, I’m sorry, I thought that we would be
So honest, will you promise, don’t stay mad at me?
I get it, I’m sorry, I’m blaming jealousy
If I’m honest, will you promise?
Don’t leave me blindfolded, it’s on you
When all I’m asking for is the truth
Don’t leave me blindfolded, wish I could
Put them on a public watch so that I could read your thoughts
(Blind-blindfolded, blind-blindfolded)
(Blind-blindfolded, blind-blindfolded)
I get it, I’m sorry, I thought that we would be
So honest, will you promise, don’t stay mad at me?
And I get it, I’m sorry, I’m blaming jealousy
If I’m honest, will you promise?
Don’t leave me blindfolded, it’s on you
When all I’m asking for is the truth
Don’t leave me blindfolded, wish I could
Put them on a public watch so that I could read your thoughts

(traducción)

me iré, me iré, me volveré loco
Si nunca te defiendes cuando me quejo
¿Te importa, te importa intensificar tu juego?
Me pregunto por qué estás actuando tan malditamente simple
Lo entiendo, lo siento, pensé que estaríamos
Tan honesto, ¿me lo prometes, no te quedes enojado conmigo?
Lo entiendo, lo siento, culpo a los celos.
Si soy honesto, ¿lo prometes?
No me dejes con los ojos vendados, depende de ti
Cuando todo lo que pido es la verdad
No me dejes con los ojos vendados, ojalá pudiera
Póngalos en vigilancia pública para que yo pueda leer sus pensamientos
¿Qué soy, qué soy, qué estoy haciendo?
¿Qué pasa si está en mi cabeza y lo pierdo?
¿Podemos hablar, podemos hablar, podemos hablar de nuevo?
Una vez más, déjame entrar, por favor escucha
Lo entiendo, lo siento, pensé que estaríamos
Tan honesto, ¿me lo prometes, no te quedes enojado conmigo?
Lo entiendo, lo siento, culpo a los celos.
Si soy honesto, ¿lo prometes?
No me dejes con los ojos vendados, depende de ti
Cuando todo lo que pido es la verdad
No me dejes con los ojos vendados, ojalá pudiera
Póngalos en vigilancia pública para que yo pueda leer sus pensamientos
(Ciegos con los ojos vendados, ciegos con los ojos vendados)
(Ciegos con los ojos vendados, ciegos con los ojos vendados)
Lo entiendo, lo siento, pensé que estaríamos
Tan honesto, ¿me lo prometes, no te quedes enojado conmigo?
Y lo entiendo, lo siento, culpo a los celos
Si soy honesto, ¿lo prometes?
No me dejes con los ojos vendados, depende de ti
Cuando todo lo que pido es la verdad
No me dejes con los ojos vendados, ojalá pudiera
Póngalos en vigilancia pública para que yo pueda leer sus pensamientos