Traducción de la letra de la canción Love Like I Never - Nicole Millar

Love Like I Never (original)

I gave my heart away before
To someone unworthy
I’ll pick the pieces off the floor
And pray for the healing
And, now, I met you in the danger zone of love
You make me feel this way, babe, you make me feel it
I’m gonna love like I never loved before, no, babe
'Cause I’m gonna love like I never, never, never known
I’m gonna love like I never loved before, no, babe
'Cause I’m gonna love like I never, never, never known
I was so terrified before
So patient you’d treat me
And, when I’m crying on the floor
You still love me and my crazy
And, now, I met you in the danger zone of love
You make me feel this way, babe, you make me feel it
I’m gonna love like I never loved before, no, babe
'Cause I’m gonna love like I never, never, never known
I’m gonna love like I never loved before, no, babe
'Cause I’m gonna love like I never, never, never known
I’m gonna love like I never loved before, no, babe
'Cause I’m gonna love like I never, never, never known
I’m gonna love like I never loved before, no, babe
'Cause I’m gonna love like I never, never, never known
I’m gonna love like I never loved before, no, babe
'Cause I’m gonna love like I never, never, never known
I’m gonna love like I never loved before, no, babe
'Cause I’m gonna love like I never, never, never known
I’m gonna love like I never loved before, no, babe
'Cause I’m gonna love like I never, never, never known
I’m gonna love like I never loved before, no, babe
'Cause I’m gonna love like I never, never, never known
I’m gonna love like I never loved before, no, babe
'Cause I’m gonna love like I never, never, never known

(traducción)

Yo entregué mi corazón antes
A alguien indigno
recogeré las piezas del suelo
Y orar por la curación
Y, ahora, te conocí en la zona de peligro del amor
Me haces sentir de esta manera, nena, me haces sentirlo
Voy a amar como nunca antes, no, nena
Porque voy a amar como nunca, nunca, nunca supe
Voy a amar como nunca antes, no, nena
Porque voy a amar como nunca, nunca, nunca supe
Estaba tan aterrorizado antes
Tan paciente que me tratarías
Y, cuando estoy llorando en el suelo
Todavía me amas a mí y a mis locos
Y, ahora, te conocí en la zona de peligro del amor
Me haces sentir de esta manera, nena, me haces sentirlo
Voy a amar como nunca antes, no, nena
Porque voy a amar como nunca, nunca, nunca supe
Voy a amar como nunca antes, no, nena
Porque voy a amar como nunca, nunca, nunca supe
Voy a amar como nunca antes, no, nena
Porque voy a amar como nunca, nunca, nunca supe
Voy a amar como nunca antes, no, nena
Porque voy a amar como nunca, nunca, nunca supe
Voy a amar como nunca antes, no, nena
Porque voy a amar como nunca, nunca, nunca supe
Voy a amar como nunca antes, no, nena
Porque voy a amar como nunca, nunca, nunca supe
Voy a amar como nunca antes, no, nena
Porque voy a amar como nunca, nunca, nunca supe
Voy a amar como nunca antes, no, nena
Porque voy a amar como nunca, nunca, nunca supe
Voy a amar como nunca antes, no, nena
Porque voy a amar como nunca, nunca, nunca supe