Traducción de la letra de la canción Secret - Nicole Millar

Secret (original)

Red lips, sidestep
Back in my room
And I know we ain’t done yet
Place bets
How long we cruise
But we do it so casually
So there are no casualties
But I know that we’re actually
Finding out what the future brings
You plus me
Talk less, don’t rush
I’ll hold it tight
Talk before you say too much, push
Can’t see the light
Am I making hard to breathe?
At the point that you need release
Take against the fucking leash
Want to feel them all over me
These walls can keep a secret
So don’t talk to chase your feelings
Whatever happens stays here
Unless your heart screams out what it wants
But if you don’t
These walls can keep a secret
No clothes, no smoke
See through the glass
Lick your lips with that so close
Do you like that?
I know you do, I know you do
Just tell the truth
These walls can keep a secret
So don’t talk to chase your feelings
Whatever happens stays here
Unless your heart screams out what it wants
But if you don’t
Tonight is where we leave it
These walls can keep a secret
I got what you needing
Whatever happens stays here
Unless you finally say what you want
But if you don’t
These walls can keep a secret
I’m here, not scared
Someway
Hold onto me, hold onto me now
You’re safe
Reach out and take what’s meant to be, what’s meant to be now
These walls can keep a secret
So don’t talk to chase your feelings
Whatever happens stays here
Unless your heart screams out what it wants
Tonight is where we leave it
These walls can keep a secret
I got what you needing
Whatever happens stays here
Unless you finally say what you want
But if you don’t
These walls can keep a secret

(traducción)

Labios rojos, paso a un lado
De vuelta en mi habitación
Y sé que aún no hemos terminado
Hacer apuestas
Cuánto tiempo navegamos
Pero lo hacemos tan casualmente
Así que no hay bajas
Pero sé que en realidad somos
Descubriendo lo que trae el futuro
tu mas yo
Habla menos, no te apresures
lo mantendré apretado
Habla antes de decir demasiado, empuja
no puedo ver la luz
¿Estoy haciendo difícil respirar?
En el punto en que necesitas liberar
Tomar contra la maldita correa
Quiero sentirlos sobre mí
Estas paredes pueden guardar un secreto
Así que no hables para perseguir tus sentimientos
Pase lo que pase se queda aquí
A menos que tu corazón grite lo que quiere
Pero si no
Estas paredes pueden guardar un secreto
Sin ropa, sin humo
Ver a través del cristal
Lame tus labios con eso tan cerca
¿Te gusta eso?
Sé que lo haces, sé que lo haces
Solo di la verdad
Estas paredes pueden guardar un secreto
Así que no hables para perseguir tus sentimientos
Pase lo que pase se queda aquí
A menos que tu corazón grite lo que quiere
Pero si no
Esta noche es donde lo dejamos
Estas paredes pueden guardar un secreto
Tengo lo que necesitas
Pase lo que pase se queda aquí
A menos que finalmente digas lo que quieres
Pero si no
Estas paredes pueden guardar un secreto
Estoy aquí, no tengo miedo.
De algún modo
Aférrate a mí, agárrate a mí ahora
Estás seguro
Acércate y toma lo que debe ser, lo que debe ser ahora
Estas paredes pueden guardar un secreto
Así que no hables para perseguir tus sentimientos
Pase lo que pase se queda aquí
A menos que tu corazón grite lo que quiere
Esta noche es donde lo dejamos
Estas paredes pueden guardar un secreto
Tengo lo que necesitas
Pase lo que pase se queda aquí
A menos que finalmente digas lo que quieres
Pero si no
Estas paredes pueden guardar un secreto