Traducción de la letra de la canción At Night She Sleeps - Night Ranger

At Night She Sleeps (original)

Living Alone
In her own little room
In her own little world
Oh yeah
Walking alone
Down her own little street
While the city’s asleep
Oh yeah
Nobody knows her
She’s a lonely girl in a lonely world
Oh yeah
At night she sleeps
All alone she weeps
With her head on her pillow
Yeah
With tears in her eyes
She remembers his smile
As she studies the photograph
They were together
She held his hand and it broke my heart
They were forever
Then she turned around and he was gone
At night she sleeps
Is she dreaming of him
While she’s making love to me At night she sleeps
She keeps calling his name
Imagine what it’s doing to me At night she sleeps
At night she sleeps
And by day she hides
Behind the wings of her heros
Yeah
She seals her fate
In a car on a date
With some loser from Birmingham
They were together
She held his hand and it broke my heart
I saw them together
I turned around and walked away
At night she sleeps
Is she dreaming of him
While she’s making love to me At night she sleeps
She keeps calling his name
Imagine what it’s doing to me At night she sleeps
Are you sleeping
Are you sleeping
Dormez-vous

At Night She Sleeps (traducción)

Viviendo solo
En su propia pequeña habitación
En su propio pequeño mundo
Oh sí
Caminando solo
Por su propia pequeña calle
Mientras la ciudad duerme
Oh sí
nadie la conoce
Ella es una chica solitaria en un mundo solitario
Oh sí
Por la noche ella duerme
sola ella llora
Con la cabeza en la almohada
sí
Con lágrimas en los ojos
Ella recuerda su sonrisa
Mientras estudia la fotografía
estaban juntos
Ella tomó su mano y me rompió el corazón
fueron para siempre
Luego se dio la vuelta y él se había ido.
Por la noche ella duerme
¿Está ella soñando con él?
Mientras ella me hace el amor Por la noche ella duerme
Ella sigue llamando su nombre
Imagina lo que me está haciendo Por la noche ella duerme
Por la noche ella duerme
Y de día se esconde
Detrás de las alas de sus héroes
sí
Ella sella su destino
En un auto en una cita
Con algún perdedor de Birmingham
estaban juntos
Ella tomó su mano y me rompió el corazón
los vi juntos
Me di la vuelta y me alejé
Por la noche ella duerme
¿Está ella soñando con él?
Mientras ella me hace el amor Por la noche ella duerme
Ella sigue llamando su nombre
Imagina lo que me está haciendo Por la noche ella duerme
Duermes
Duermes
Dormez-vous