Traducción de la letra de la canción Young Girl In Love - Night Ranger

Young Girl In Love (original)

I called you up to tell you
I’m about to lose my mind
I’ve tried my best to reach you
Oh so many times
Carrie, I tell you true girl
You’ve got me collared, I’ve been cuffed
You’ve got a hold on me and I can’t get loose
You know I need you so much
And now I hear that you’ve been cryin'
Well you can come cryin' to me
'Cause I don’t want to see you dyin'
Or read your diary
Young girl in love
Make up your mind you’re freezin' all of my time
Young girl in love
I’ve become so attached, will it last?
Young girl in love
So you found yourself a lover
No more nights of loneliness
You gave them all you had to give
With a touch and a tender kiss
Then you found yourself in trouble
It was love or so it seemed
Then he turned his head and walked away
Left you hangin' by your dreams
And now I hear that you’ve been cryin'
Well you can come cryin' to me
And I don’t want to see you dyin'
Or read your diary
Young girl in love
Make up your mind you’re freezin' all of my time
Young girl in love
I’ve become so attached, will it last?
Young girl in love
I understand the troubles
That occur inside your mind
(You can come cryin' to me)
I understand, oh, I understand
The pressure in your precious little mind
Young girl in love
Oh, make up your mind you’re freezin' all of my time
Young girl in love
I’ve become so attached, will it last?
Young girl in love
Oh, make up your mind
Stop wastin' my time
Young girl in love
I’ve become so attached, will it last?
Young girl in love
(Young girl, young girl, young girl, in love)
Young girl in love
(Young girl, young girl, young girl, in love)
Young girl in love

(traducción)

Te llamé para decirte
Estoy apunto de perder la razon
He hecho todo lo posible para comunicarme contigo
Oh, tantas veces
Carrie, te digo la verdad chica
Me tienes atado, me han esposado
Me tienes agarrado y no puedo soltarme
Sabes que te necesito tanto
Y ahora escucho que has estado llorando
Bueno, puedes venir a llorarme
Porque no quiero verte morir
O leer tu diario
jovencita enamorada
Decide que estás congelando todo mi tiempo
jovencita enamorada
Me he vuelto tan apegado, ¿durará?
jovencita enamorada
Así que te encontraste un amante
No más noches de soledad
Les diste todo lo que tenías que dar
Con un toque y un beso tierno
Entonces te encontraste en problemas
Era amor o eso parecía
Luego volvió la cabeza y se alejó.
Te dejó colgando de tus sueños
Y ahora escucho que has estado llorando
Bueno, puedes venir a llorarme
Y no quiero verte morir
O leer tu diario
jovencita enamorada
Decide que estás congelando todo mi tiempo
jovencita enamorada
Me he vuelto tan apegado, ¿durará?
jovencita enamorada
entiendo los problemas
Que ocurren dentro de tu mente
(Puedes venir a llorarme)
entiendo, oh, entiendo
La presión en tu pequeña y preciosa mente
jovencita enamorada
Oh, decídete, estás congelando todo mi tiempo
jovencita enamorada
Me he vuelto tan apegado, ¿durará?
jovencita enamorada
Oh, decídete
Deja de perder mi tiempo
jovencita enamorada
Me he vuelto tan apegado, ¿durará?
jovencita enamorada
(Jovencita, jovencita, jovencita, enamorada)
jovencita enamorada
(Jovencita, jovencita, jovencita, enamorada)
jovencita enamorada