Traducción de la letra de la canción Don’t Tell Me You Love Me - Night Ranger

Don’t Tell Me You Love Me (original)

It ain’t the way you move
It ain’t the way that you move me
Oh no
It ain’t the way you shake
It ain’t the way that you shake me
Oh no
I’ve lived 25 years as a kid on the run
I’ve got a pistol for action
Don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
Don’t tell me, I don’t wanna know
Don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
Don’t tell me, I don’t wanna know
I love the way you use
I love the way that you use me
Oh yeah
I love the way you shoot
I love the way that you shoot to kill me
Oh yeah
It’s taken miles and lines to learn the right from the wrong
I’ll keep you hanging on
So don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
Don’t tell me, I don’t wanna know
Don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
Don’t tell me, I don’t wanna know
Don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
(love me, you love me)
Don’t tell me you love me
(you love me, you love me)
Don’t tell me you love me
(you love me, you love me)
Don’t tell me you love me
Love me, love me, yeah
Don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
Don’t tell me, I don’t wanna know
Don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
Don’t tell me, I don’t wanna know

Don’t Tell Me You Love Me (traducción)

No es la forma en que te mueves
No es la forma en que me mueves
Oh, no
No es la forma en que te sacudes
No es la forma en que me sacudes
Oh, no
He vivido 25 años como un niño en la carrera
Tengo una pistola para la acción
No me digas que me amas
No me digas que me amas
No me digas, no quiero saber
No me digas que me amas
No me digas que me amas
No me digas, no quiero saber
Me encanta la forma en que usas
Me encanta la forma en que me usas
Oh sí
Me encanta la forma en que disparas
Me encanta la forma en que disparas para matarme
Oh sí
Se han tomado millas y líneas para aprender lo correcto de lo incorrecto
te mantendré esperando
Así que no me digas que me amas
No me digas que me amas
No me digas, no quiero saber
No me digas que me amas
No me digas que me amas
No me digas, no quiero saber
No me digas que me amas
No me digas que me amas
(ámame, tú me amas)
No me digas que me amas
(me amas, me amas)
No me digas que me amas
(me amas, me amas)
No me digas que me amas
Ámame, ámame, sí
No me digas que me amas
No me digas que me amas
No me digas, no quiero saber
No me digas que me amas
No me digas que me amas
No me digas, no quiero saber