Traducción de la letra de la canción Brothers - Night Ranger

Brothers (original)

Today is the day
I’m gonna change everything
Start anew like in spring
I look around and I see
Too many people in need
Of the love that can heal
So I say OK
There just isn’t any other way
To hold on
Feel alive
Brother I’m here by your side
Roll away the stone
Look inside and you’ll find
Every answer defined
Turn the water to wine
Is it time to re-set
All those things you regret
They all go the way
Of a lonely and discarded day
Feel the breeze
See the sky
Oh Brother I’m here by your side
Oh sister your time has arrived
Look at the world through rose-colored eyes
Dance like your life is ending tonight
Laugh with a friend
Who needs a friend who needs a friend
Oh Brother I’m here by your side
Sister your time has arrived
Oh mothers and daughters
Sons of their fathers
Stand up and shine
Hey now you’re my brothers, you’re my brothers
Come lean on me
Hey now you’re my brothers, you’re my brothers
Come lean on me
Hey now you’re my sisters, you’re my sisters
Come lean on me
Hey now you’re my brothers, you’re my brothers
Come lean on me
Hey now you’re my mothers, you’re my mothers
Come lean on me
Hey now you’re my fathers, you’re my fathers
Come lean on me
Hey now we’re all brothers, we’re all brothers
Come lean on me
Hey now everybody, everybody
Come lean on me

Brothers (traducción)

Hoy es el día
voy a cambiar todo
Empezar de nuevo como en primavera
Miro a mi alrededor y veo
Demasiadas personas necesitadas
Del amor que puede curar
Así que digo OK
Simplemente no hay otra manera
para aguantar
Sentirse vivo
Hermano estoy aquí a tu lado
Quita la piedra
Mira adentro y encontrarás
Cada respuesta definida
Convierte el agua en vino
¿Es hora de volver a configurar
Todas esas cosas de las que te arrepientes
Todos van por el camino
De un día solitario y descartado
Sentir la brisa
ver el cielo
Oh hermano, estoy aquí a tu lado
Oh hermana tu hora ha llegado
Mirar el mundo a través de ojos color de rosa
Baila como si tu vida se acabara esta noche
reír con un amigo
quien necesita un amigo quien necesita un amigo
Oh hermano, estoy aquí a tu lado
Hermana tu hora ha llegado
Oh madres e hijas
Hijos de sus padres
Levántate y brilla
Hey, ahora sois mis hermanos, sois mis hermanos
Ven a apoyarte en mi
Hey, ahora sois mis hermanos, sois mis hermanos
Ven a apoyarte en mi
Hey, ahora sois mis hermanas, sois mis hermanas
Ven a apoyarte en mi
Hey, ahora sois mis hermanos, sois mis hermanos
Ven a apoyarte en mi
Hey ahora ustedes son mis madres, ustedes son mis madres
Ven a apoyarte en mi
Oye, ahora eres mi padre, eres mi padre
Ven a apoyarte en mi
Hey ahora todos somos hermanos, todos somos hermanos
Ven a apoyarte en mi
Hey ahora todos, todos
Ven a apoyarte en mi