Traducción de la letra de la canción I'm Coming Home - Night Ranger

I'm Coming Home (original)

Another pleasant day
Another reason to say
I should be spending time with you
Why am I sitting here
Shaking hands with a beer
When I could be holding on to you
Ain’t no use, sitting round, talking loud
I’d rather drive all night
To get inside your smile
Move over baby
I’ll be there in a while
I’m talking the back roads girl
I’m catching the road into your arms
Yes I’m coming home, yes I’m coming home
Late nights till the sun comes up
Honky tonks and whiskey shots
I’m done
Yes I’m coming home, yes I’m coming home
I’m coming home
So here it is for you now
Funny I don’t know how
To give it up any other way
Now I’ve said all the words that I know
So come on this is the night
For the young and the wild
Keep the light on for me
I’ve got less than a mile
I’m talking the back roads girl
I’m catching the road into your arms
Yes I’m coming home, yes I’m coming home
Late nights till the sun comes up
Honky tonks and whiskey shots
I’m done
Yes I’m coming home, yes I’m coming home
I’m coming home
And the elusive rock on
In their own special way
No better reason to come home
I’m coming home to stay
I’m talking the back roads girl
I’m catching the road into your arms
Yes I’m coming home, yes I’m coming home
Late nights till the sun comes up
Honky tonks and whiskey shots
I’m done
Yes I’m coming home, yes I’m coming home
I’m talking the back roads girl
Yes I’m coming home
Yes I’m coming home
Yes I’m coming home

(traducción)

Otro día agradable
Otra razón para decir
debería estar pasando tiempo contigo
¿Por qué estoy sentado aquí?
Darse la mano con una cerveza
Cuando podría estar aferrándome a ti
No sirve de nada, sentarse alrededor, hablar en voz alta
Prefiero conducir toda la noche
Para entrar en tu sonrisa
Muévete bebé
Estaré allí en un rato
Estoy hablando de la chica de los caminos secundarios
Estoy tomando el camino en tus brazos
Sí, vuelvo a casa, sí, vuelvo a casa
Tarde en la noche hasta que sale el sol
Honky tonks y chupitos de whisky
He terminado
Sí, vuelvo a casa, sí, vuelvo a casa
Estoy llegando a casa
Así que aquí está para ti ahora
Gracioso no se como
Para renunciar de cualquier otra manera
Ahora he dicho todas las palabras que sé
Así que vamos, esta es la noche
Para los jóvenes y los salvajes
Mantén la luz encendida para mí
Tengo menos de una milla
Estoy hablando de la chica de los caminos secundarios
Estoy tomando el camino en tus brazos
Sí, vuelvo a casa, sí, vuelvo a casa
Tarde en la noche hasta que sale el sol
Honky tonks y chupitos de whisky
He terminado
Sí, vuelvo a casa, sí, vuelvo a casa
Estoy llegando a casa
Y la esquiva roca en
A su manera especial
No hay mejor motivo para volver a casa
vuelvo a casa para quedarme
Estoy hablando de la chica de los caminos secundarios
Estoy tomando el camino en tus brazos
Sí, vuelvo a casa, sí, vuelvo a casa
Tarde en la noche hasta que sale el sol
Honky tonks y chupitos de whisky
He terminado
Sí, vuelvo a casa, sí, vuelvo a casa
Estoy hablando de la chica de los caminos secundarios
sí, voy a volver a casa
sí, voy a volver a casa
sí, voy a volver a casa