Traducción de la letra de la canción Knock Knock Never Stop - Night Ranger

Knock Knock Never Stop (original)

Some child knockin', knockin on my door
Looking for the party again
Sons are rockn', rockn' all night
Gonna turn it all the way up to ten
(Pre-Chorus)
Waiting for the show, feelin' alright
Everyday lookin' like a Saturday night
Got the wheels to the road, I’m along for the ride
I need a long tall Sally keep me up all night
Knock knock, never stop, do it again
I’m already there, I don’t know where I’ve been
Knock knock, never stop, I’m at it again
Rock and roll unto to the end
Tell me you’re ready, ready or not
There’s a fire burning outta control
You can try to turn left, you can try to turn right
But there’s only one way to go
(Pre-Chorus)
The harder they come, the harder they fall
Everyone’s lookin' for a way to get it all
Maybe you’ll see, don’t tell me you’re right
You got one spin, baby, have the time of your life
Knock knock, never stop, do it again
I’m Already there, I don’t know where I’ve been
Knock knock, never stop, I’m at it again
Rock and roll run unto the end
(Interlude)
So you think you’re gonna be a big pop star
Everybody’s gonna know who you are
Never stop until you roll the big wheel of life
Knock knock, never stop, do it again
I’m Already there, I don’t know where I’ve been
Knock knock, never stop, I’m at it again
Rock and roll unto the end

(traducción)

Un niño llamando, llamando a mi puerta
Buscando la fiesta otra vez
Los hijos están rockeando, rockeando toda la noche
Voy a subir todo el camino hasta diez
(Pre coro)
Esperando el show, sintiéndome bien
Todos los días parecen un sábado por la noche
Tengo las ruedas en la carretera, estoy listo para el viaje
Necesito una Sally larga y alta que me mantenga despierto toda la noche
Toc toc, nunca pares, hazlo de nuevo
Ya estoy allí, no sé dónde he estado
Toc toc, nunca te detengas, estoy en eso otra vez
Rock and roll hasta el final
Dime que estás listo, listo o no
Hay un fuego que arde fuera de control
Puedes intentar girar a la izquierda, puedes intentar girar a la derecha
Pero solo hay un camino a seguir
(Pre coro)
Cuanto más duro vienen, más fuerte caen
Todo el mundo está buscando una forma de conseguirlo todo
Tal vez verás, no me digas que tienes razón
Tienes un giro, nena, pasa el mejor momento de tu vida
Toc toc, nunca pares, hazlo de nuevo
Ya estoy allí, no sé dónde he estado
Toc toc, nunca te detengas, estoy en eso otra vez
El rock and roll corre hasta el final
(Interludio)
Así que crees que vas a ser una gran estrella del pop
Todo el mundo va a saber quién eres
Nunca te detengas hasta que hagas rodar la gran rueda de la vida
Toc toc, nunca pares, hazlo de nuevo
Ya estoy allí, no sé dónde he estado
Toc toc, nunca te detengas, estoy en eso otra vez
Rock and roll hasta el final