Traducción de la letra de la canción Say What You Want - Night Ranger

Say What You Want (original)

Heading down on the freeway
Feeling all the heat of the sunshine
Rolling down the window
Singing all my favorite songs
Only one way I get here
Think about the meaning of something
That’s how we gonna do it
Yeah we gonna do it right
Right right right right right oh yeah
Say what you want but I won’t go away
I’ll be around whatever you say
Tell me a lie and I’m good for the day
All the winners keep a winning
Losers getting ready for nothing
Tell me tell me tell me
Where you gonna fall in line
Oh yeah you got a habit
Of taking out whatever’s a good thing
Find yourself a hammer
Smash it up and do it right
Right right right right right oh yeah
Say what you want but I won’t go away
I’ll be around whatever you say
Tell me a lie and I’m good for the day
Telephone is ringing
I can’t stop drinking
Here I am hanging out with nothing to do
I don’t want to hear it
I need another hit off
Of you yeah yeah
Well look who’s backing down
Anytime anywhere anyhow
There’s nothing left in this old town
Yeah yeah yeah
Say what you want but I won’t go away
I’ll be around whatever you say
Tell me a lie and I’m good for the day
No I won’t go away

Say What You Want (traducción)

Bajando por la autopista
Sintiendo todo el calor del sol
Bajando la ventana
Cantando todas mis canciones favoritas
Solo una forma de llegar aquí
Piensa en el significado de algo
Así es como lo haremos
Sí, lo haremos bien
Bien, bien, bien, bien, bien, sí
Di lo que quieras pero no me iré
Estaré cerca de lo que digas
Dime una mentira y estoy bien para el día
Todos los ganadores se quedan con una ganancia
Perdedores preparándose para nada
dime dime dime
¿Dónde vas a caer en línea?
Oh, sí, tienes un hábito
De sacar lo que sea bueno
Búscate un martillo
Destrúyelo y hazlo bien
Bien, bien, bien, bien, bien, sí
Di lo que quieras pero no me iré
Estaré cerca de lo que digas
Dime una mentira y estoy bien para el día
El teléfono está sonando
no puedo dejar de beber
Aquí estoy pasando el rato sin nada que hacer
no quiero escucharlo
Necesito otro hit off
de ti si si
Bueno, mira quién está retrocediendo
en cualquier momento en cualquier lugar de todos modos
No queda nada en este casco antiguo
si, si, si
Di lo que quieras pero no me iré
Estaré cerca de lo que digas
Dime una mentira y estoy bien para el día
No, no me iré