Traducción de la letra de la canción Nightland - Nightland

Nightland (original)

Open your eyes, look at the world,
ain’t it perfect as the life seems to be?
Turn the lights off, realise the truth:
there is smell of blood!
Gold-fingered kings in a circle of fire
have burned the secrets of an unholy spell.
But there’s a place where the myst is still alive
and the magic has never fallen!
L’empia realtà risorge.
Bianca luna, domina!
Dragons fly on the dark lands of the night,
at the end of the time, in the never ending skies!
Full of corruption, within destruction,
the power of mankind has blackened the wisdom.
Praying for salvation in their superstition,
the men are gonna lose their mind!
Black knights are coming with magical powers,
fighting the blood-painted angels of light.
Join the evils of the darkest lands,
be one of us, or be damned!
Buie realtà svelano
verità mistiche.
Dragons fly on the dark lands of the night,
at the end of the time, in the never ending skies!

Nightland (traducción)

Abre los ojos, mira el mundo,
¿No es perfecta como parece ser la vida?
Apaga las luces, date cuenta de la verdad:
¡Hay olor a sangre!
Reyes de dedos de oro en un círculo de fuego
han quemado los secretos de un hechizo profano.
Pero hay un lugar donde el misterio sigue vivo
¡y la magia nunca ha caído!
L'empia realtà risorge.
¡Bianca luna, domina!
Los dragones vuelan sobre las tierras oscuras de la noche,
al final de los tiempos, en los cielos interminables!
Lleno de corrupción, dentro de la destrucción,
el poder de la humanidad ha ennegrecido la sabiduría.
Orando por la salvación en su superstición,
¡Los hombres van a perder la cabeza!
Los caballeros negros vienen con poderes mágicos,
luchando contra los ángeles de luz pintados con sangre.
Únete a los males de las tierras más oscuras,
ser uno de nosotros, o ser condenado!
Buie realtà svelano
verità mistiche.
Los dragones vuelan sobre las tierras oscuras de la noche,
al final de los tiempos, en los cielos interminables!