Traducción de la letra de la canción Drone - Nightrage

Drone (original)

There is another machinery taking all the hit.
Spreading out it is filth ignoring the perpetual,
Guilty.
This phase is what consumes me.
Repent, this is my bitterness.
I’m waiting for this all to end.
Forged to function complete,
The sight you see is never before seen,
The words you speak have never been heard.
All new!
All gone!
So my words didn’t lie.
Everywhere I turn I see the same face,
Striking me, hitting me, killing me.
Every where I turn I feel the same fear.
Collapsed, I’m being erased.
I’m waiting for my chapter to be written.
I’m waiting for this all to end.
Everywhere I turn I see the same face,
Striking me, hitting me, killing me.
Every where I turn I feel the same fear.
Collapsed, I’m being erased.

Drone (traducción)

Hay otra maquinaria que recibe todo el golpe.
Extendiéndolo es inmundicia ignorando lo perpetuo,
Culpable.
Esta fase es lo que me consume.
Arrepentíos, esta es mi amargura.
Estoy esperando a que todo esto termine.
Forjado para funcionar completo,
Lo que ves es nunca antes visto,
Las palabras que dices nunca han sido escuchadas.
¡Todo nuevo!
¡Todo se ha ido!
Así que mis palabras no mentían.
Dondequiera que miro veo la misma cara,
Golpeándome, golpeándome, matándome.
Dondequiera que miro siento el mismo miedo.
Colapsado, me están borrando.
Estoy esperando a que se escriba mi capítulo.
Estoy esperando a que todo esto termine.
Dondequiera que miro veo la misma cara,
Golpeándome, golpeándome, matándome.
Dondequiera que miro siento el mismo miedo.
Colapsado, me están borrando.