Traducción de la letra de la canción Wearing A Martyr's Crown - Nightrage

Wearing A Martyr's Crown (original)

The crown of emptiness
As night descended slowly
Maybe it’s an illusion
One fake dream, one grey plastic
Reality of tears and of repentance
I felt my life crossing like
A stream of sadness
Wearing a martyr’s crown
The crown of sadness
The crown of emptiness
Mortified by his rudeness
Souls sunk in despair
Futile actions the enemy of life
Like an ego
That’s trying to rip your heart out
I felt the fear for what I saw;
Trying to save something
This incredible heap of mistakes
Stigmatized my soul
Wearing a martyr’s crown
The crown of sadness
The crown of emptiness
Mortified by his rudeness
Wearing a martyr’s crown
The crown of sadness
The crown of emptiness
Mortified by his rudeness
I felt the waves of sadness
Breaking my heart
I felt the fear of what I saw
I held my head up high
Wearing a martyr’s crown
Wearing a martyr’s crown
This crown
I felt the waves of sadness
Breaking my heart
I held my head up high
Wearing a martyr’s crown
Wearing a martyr’s crown
The crown of sadness
The crown of emptiness
Mortified by his rudeness
I felt the plainness and all the errors
Of this tragic truth
Wearing a martyr’s crown
Crown

(traducción)

La corona del vacío
Mientras la noche descendía lentamente
Tal vez sea una ilusión
Un sueño falso, un plástico gris
Realidad de lágrimas y de arrepentimiento
Sentí que mi vida se cruzaba como
Un torrente de tristeza
Llevando la corona de un mártir
La corona de la tristeza
La corona del vacío
Mortificado por su rudeza
Almas hundidas en la desesperación
Acciones fútiles el enemigo de la vida
como un ego
Eso es tratar de arrancarte el corazón
Sentí el miedo por lo que vi;
Intentando salvar algo
Este increíble montón de errores
Estigmatizó mi alma
Llevando la corona de un mártir
La corona de la tristeza
La corona del vacío
Mortificado por su rudeza
Llevando la corona de un mártir
La corona de la tristeza
La corona del vacío
Mortificado por su rudeza
Sentí las olas de tristeza
Rompiendo mi corazón
Sentí el miedo de lo que vi
mantuve mi cabeza en alto
Llevando la corona de un mártir
Llevando la corona de un mártir
esta corona
Sentí las olas de tristeza
Rompiendo mi corazón
mantuve mi cabeza en alto
Llevando la corona de un mártir
Llevando la corona de un mártir
La corona de la tristeza
La corona del vacío
Mortificado por su rudeza
Sentí la sencillez y todos los errores
De esta trágica verdad
Llevando la corona de un mártir
Corona