Letras de Капли - Никита

Капли (original)

Небо бесшумно дождём смоет прошлого следы
Я забываю что нас двое, забываешь ты
Стала любовь тишиной, стали мёртвыми цвета
Раньше у нас был огонь в сердце, а теперь вода.
Капля за каплей с небес мне шепчет тихую песню дождь
Капля за каплей он всё понимает зная что ты уйдёшь.
По зеркалам бесконечных улиц, сразу, после дождя
Капля за каплей тебя забывая, тихо исчезну я.
Каплями неба душа плачет, время истекло
Чувствую дождь наши все страхи видит сквозь стекло
Больше в глазах твоих нет света, не вернуть огонь
Рядом со мной ты всегда где-то, где-то далеко.

(traducción)

El cielo lavará silenciosamente las huellas del pasado con la lluvia.
se me olvida que somos dos, te olvidas
El amor se convirtió en silencio, los colores se volvieron muertos
Solíamos tener fuego en nuestros corazones, pero ahora tenemos agua.
Gota a gota desde el cielo la lluvia me susurra una canción tranquila
Gota a gota, lo entiende todo, sabiendo que te irás.
A través de los espejos de calles interminables, justo después de la lluvia
Gota a gota, olvidándote, desapareceré en silencio.
Gotas del cielo el alma llora, se acabó el tiempo
Siento que la lluvia ve todos nuestros miedos a través del cristal
Ya no hay luz en tus ojos, no devuelvas el fuego
Junto a mí siempre estás en algún lugar, en algún lugar lejano.