Traducción de la letra de la canción Home - Nine Inch Nails

Home (original)

Everything
Is catching up with me
I awake
To find I’m not at all where I
Should be
And it feels
I’m getting to the end
And it’s hard
To figure out what’s real, and what’s
Pretend
To break from what we’re tied to
God knows how much I’ve tried to
And I am still inside you
And I am still inside you
I escape
Every now and then
And to think
I find myself back here again
And again
I used to know who I was
Until you came along
I return
To the only place I’ve ever felt
That I belong
To break from what we’re tied to
God knows how much I’ve tried to
And I am still inside you
And I am still inside you

(traducción)

Todo
me está alcanzando
Estoy despierto
Para encontrar que no estoy en absoluto donde yo
Debiera ser
y se siente
estoy llegando al final
y es dificil
Para averiguar qué es real y qué es
Pretender
Para romper con lo que estamos atados
Dios sabe cuánto he tratado de
Y sigo dentro de ti
Y sigo dentro de ti
Yo escapo
De vez en cuando
y pensar
Me encuentro aquí de nuevo
Y otra vez
Solía ​​saber quién era
Hasta que viniste
Vuelvo
Al único lugar en el que me he sentido
que yo pertenezco
Para romper con lo que estamos atados
Dios sabe cuánto he tratado de
Y sigo dentro de ti
Y sigo dentro de ti