Traducción de la letra de la canción Getting Money Now - Nines

Getting Money Now (original)

We gettin' money now, now
From the AM to the PM
All these bad bitches in my DM, yeah
They gon' be horny when we see them
They gon' be horny when we see them
We got money now, now
From the AM to the PM
All these bad bitches in my DM, yeah
They’ll be horny when we see them
They’ll be horny when we see them
I got money now, now
Stretchin' keys, don’t need to give my 'nect the P’s
Them man are still preppin' D’s
Come through with my neck on freeze
I ain’t browsing, I’m spending G’s
Them niggas starving, soon bill a tennis court in my garden
I ain’t scared when they Yay’s touchin' cuh it’s less risky when you pay customs
If you had my chick, you’d probably never cheat
But I be smashin' groupies on these Fendi sheets
Them rappers can’t keep up with me
Ten racks, I blew it like a cup of tea
My nigga Jojo be in that lambo
Anywhere I go then gang go
Always wanted a penthouse
Now I treat the penthouse like a bando
We gettin' money now, now
From the AM to the PM
All these bad bitches in my DM, yeah
They’ll be horny when we see them
They’ll be horny when we see them
We got money now, now
From the AM to the PM
All these bad bitches in my DM, yeah
They gon' be horny when we see them
They gon' be horny when we see them
Uh, whip up, made a fiend wipe the spoon
Hollywood lookin' like the moon
Don’t think I’m gettin' money now I won’t see a paigon and run him down
Now I’m on the rise
BMT, most the city love me just for being me
I went Africa, see niggas starve
Felt bad comin' home business class
I make six figures every summer drought
Way before rap, I had one foot out
They don’t know how long I put ground work in
Now me and Skrapz soon be crowd surfing
Still riskin' my freedom for my set
Re-up gang, I just wanna call the 'nect
Hoes and dough nigga that’s all I get
Wasn’t like this when I was wearin' Sports Direct
We gon' make it out the ends one day
One day, one day, one day, one day, one day
Look at where I come from
Shit’s so real, real, real
We gettin' money now, now
From the AM to the PM
All these bad bitches in my DM, yeah
They’ll be horny when we see them
They’ll be horny when we see them
5ive Music

(traducción)

Estamos recibiendo dinero ahora, ahora
De la AM a la PM
Todas estas perras malas en mi DM, sí
Estarán cachondos cuando los veamos.
Estarán cachondos cuando los veamos.
Tenemos dinero ahora, ahora
De la AM a la PM
Todas estas perras malas en mi DM, sí
Estarán cachondos cuando los veamos.
Estarán cachondos cuando los veamos.
Tengo dinero ahora, ahora
Estirando las teclas, no es necesario que le des a mi 'nect las P's
Ellos todavía están preparando D's
Ven con mi cuello congelado
No estoy navegando, estoy gastando G's
Esos niggas hambrientos, pronto cobran una cancha de tenis en mi jardín
No tengo miedo cuando Yay está tocando cuh, es menos riesgoso cuando pagas la aduana
Si tuvieras mi chica, probablemente nunca me engañarías
Pero estaré destrozando groupies en estas sábanas de Fendi
Los raperos no pueden seguirme el ritmo
Diez bastidores, lo soplé como una taza de té
Mi nigga Jojo estará en ese lambo
Donde sea que vaya, entonces la pandilla va
Siempre quise un ático
Ahora trato el ático como un bando
Estamos recibiendo dinero ahora, ahora
De la AM a la PM
Todas estas perras malas en mi DM, sí
Estarán cachondos cuando los veamos.
Estarán cachondos cuando los veamos.
Tenemos dinero ahora, ahora
De la AM a la PM
Todas estas perras malas en mi DM, sí
Estarán cachondos cuando los veamos.
Estarán cachondos cuando los veamos.
Uh, látigo, hizo que un demonio limpiara la cuchara
Hollywood luciendo como la luna
No creas que estoy recibiendo dinero ahora. No veré un paigon y lo atropellaré.
Ahora estoy en aumento
BMT, la mayoría de la ciudad me ama solo por ser yo
Fui a África, veo a los niggas morir de hambre
Me sentí mal al volver a casa en clase ejecutiva
Hago seis cifras cada sequía de verano
Mucho antes del rap, tenía un pie fuera
No saben cuánto tiempo puse trabajo de campo en
Ahora Skrapz y yo pronto estaremos navegando en masa
Todavía arriesgo mi libertad por mi set
Pandilla de reactivación, solo quiero llamar al 'nect
Azadas y masa nigga eso es todo lo que obtengo
No era así cuando usaba Sports Direct
Vamos a llegar a los extremos un día
Un día, un día, un día, un día, un día
Mira de donde vengo
Mierda es tan real, real, real
Estamos recibiendo dinero ahora, ahora
De la AM a la PM
Todas estas perras malas en mi DM, sí
Estarán cachondos cuando los veamos.
Estarán cachondos cuando los veamos.
Música 5ive