Traducción de la letra de la canción Just Another Day - Nines

Just Another Day (original)

It’s just another day on the strip
Can’t afford to slip suttin gotta stays on my hip
Cah its just another day on the strip
All the mandem posted on the block chatting shit
Cah its just another day on the strip
There’s other places I’d rather be but I gotta flip
Yo its just another day on the strip
It’s just another day on the strip
I’m getting closer to my dreams
I got fans but I still get noticed by the feens
All my money’s straight it’s hard to tell who’s real or who’s love is fake
I spend my profit on straps while them niggas were cutting shapes
Now I’m getting paper from showbiz
All this money this I’m getting never changed me being broke did
Half my niggas in pen so the cliques smaller
Big baller money Mitch aura but I ain’t rich porter
Millions of views still flying birds everyday
Who the fuck wants to live a normal life anyway
I’m balling feeling like Jim Jones
Big stones all around my neck like Wilma from Flintstones
My whips from Germany My chick is Brazilian
My wrist is in Switzerland my slippers are leather skin
My ting will have you flying through a wall like Casper
Driving big rentals probably can’t afford a Astra
Cah it’s just another day on the strip
Can’t afford to slip suttin gotta stays on my hip
Cah its just another day on the strip
All the mandem posted on the block chatting shit
Cah its just another day on the strip
There’s other places I’d rather be but I gotta flip
Yo its just another day on the strip
It’s just another day on the strip
I could’ve copped a Lambo
With all the packages of the ammo
Can’t catch me slipping even cameras in the bando
Someone tell them old rappers that they’ll never blow
Them niggas keep reminiscing cah they ain’t getting dough
I’m nice with the punches like Anderson Silva
Overseas moving cakes with no hands like Matilda
Niggas mislead the youth when there rapping
What’s cool about being thirty suttin still trapping
Move to me, how can he?
Unruly niggas vouch for me
At my video I had shooters on the balcony
Gave my nigga 27 years
I’ve seen them has beens take there last 5 and spend it on some biff
I never done a show cah I’m already getting dough
And if I ever blow I’ll bring my niggas everywhere I go
I’m looking bummy today, fuck what a bitch think
About to shout my piff link make a quick drink
It’s just another day on the strip
Can’t afford to slip suttin gotta stays on my hip
Cah its just another day on the strip
All the mandem posted on the block chatting shit
Cah its just another day on the strip
There’s other places I’d rather be but I gotta flip
Yo its just another day on the strip
It’s just another day on the strip

(traducción)

Es solo otro día en la tira
No puedo darme el lujo de deslizarme, tengo que quedarme en mi cadera
Cah es solo otro día en la tira
Todo el mandem publicado en el bloque chateando mierda
Cah es solo otro día en la tira
Hay otros lugares en los que preferiría estar, pero tengo que voltear
Yo es solo otro día en la tira
Es solo otro día en la tira
Me estoy acercando a mis sueños
Tengo fans, pero todavía me notan las tarifas.
Todo mi dinero es directo, es difícil saber quién es real o quién es el amor falso
Gasto mis ganancias en correas mientras los niggas estaban cortando formas
Ahora estoy recibiendo papel del mundo del espectáculo
Todo este dinero que estoy recibiendo nunca me cambió. Estar en quiebra sí lo hizo.
La mitad de mis niggas en la pluma para que las camarillas sean más pequeñas
Big baller money Mitch aura pero no soy un portero rico
Millones de vistas siguen volando pájaros todos los días
¿Quién diablos quiere vivir una vida normal de todos modos?
Me estoy sintiendo como Jim Jones
Grandes piedras alrededor de mi cuello como Wilma de Flintstones
Mis látigos de Alemania Mi pollita es brasileña
Mi muñeca está en Suiza mis pantuflas son piel de cuero
Mi ting te hará volar a través de una pared como Casper
Conducir grandes alquileres probablemente no pueda permitirse un Astra
Cah, es solo otro día en la tira
No puedo darme el lujo de deslizarme, tengo que quedarme en mi cadera
Cah es solo otro día en la tira
Todo el mandem publicado en el bloque chateando mierda
Cah es solo otro día en la tira
Hay otros lugares en los que preferiría estar, pero tengo que voltear
Yo es solo otro día en la tira
Es solo otro día en la tira
Podría haber comprado un Lambo
Con todos los paquetes de la munición
No me pueden atrapar deslizando incluso cámaras en el bando
Alguien dígales a los viejos raperos que nunca explotarán
Esos niggas siguen recordando que no están recibiendo dinero
Soy bueno con los golpes como Anderson Silva
Pasteles de mudanza al extranjero sin manos como Matilda
Los negros engañan a los jóvenes cuando rapean
¿Qué tiene de bueno tener treinta años y seguir atrapando
Mover a mí, ¿cómo puede él?
Niggas rebeldes responden por mí
En mi video tenía tiradores en el balcón
Le di a mi negro 27 años
Los he visto tomar los últimos 5 y gastarlos en algún biff
Nunca hice un show cah ya estoy ganando dinero
Y si alguna vez exploto, llevaré a mis niggas a donde quiera que vaya
Me veo mal hoy, al diablo con lo que piensa una perra
A punto de gritar mi enlace piff hacer un trago rápido
Es solo otro día en la tira
No puedo darme el lujo de deslizarme, tengo que quedarme en mi cadera
Cah es solo otro día en la tira
Todo el mandem publicado en el bloque chateando mierda
Cah es solo otro día en la tira
Hay otros lugares en los que preferiría estar, pero tengo que voltear
Yo es solo otro día en la tira
Es solo otro día en la tira