Traducción de la letra de la canción Nightmare (Dreaming, Pt. 2) - Nines

Nightmare (Dreaming, Pt. 2) (original)

I remember when I went cunch with all my kilo
And feds took all of man’s my shit man, I was pissed
Man was in the station for 3 days, you know
Come out with no Ps
I had to find a shot
cuh man got 3 cheeseburgers
Man hit that M-way cut
Then I went broke it’s just me and Likkle T again
No one else wanted to be my friend
I’m all alone like a scarecrow
I put my last 20 in this roulette box, I really need a zero
My trainers look fucked up
I need to get a haircut
Plus this pedal bike got my joggin but I’m teared up
I feel like to do a mad ting
I swear I’d rob all them niggas callin me a hasbeen
It’s comin like a broken mirror
I ain’t net all day, now I’m eatin toast for dinner
I used to fly birds now the run’s over
24 sleepin on my mum’s sofa
I can’t move keys, I got a dead line
Prep’ed all my deeds to bill a bedtime
Wish I could ask my guy for a loan
I woulda been rich if my nigga Hydro was home
'Member when I lost all my P’s in a booky
I had a likkle save in my case and I cleaned out everything
Imagine, no one believed that I was broke too
Cuh my chain’s swingin
Tellin man on Thursday like «Are you dumb, you can’t be broke»
Consign a ting
Gang robbed that, so now I’m 18 bills minus 8
Had to pinch myself, I hope this is a dream
Cuh niggas that I thought were mandem’s nowhere to be seen
I guess they all went when I pour my jewels
Dropped the last video and got 40 views
I shoulda stayed on this rap ting and started doin shows
Instead of movin Os
Entertainin stupid hoes
Now I’m stuck on the streets cuh that’s all I know
I shoulda stayed on that plum and coulda saved all my dough
Thinkin 'bout when me and Midge had the newest whip
Flyin birds since 14, I ain’t used to this
My nigga that I brought in never wanna know me
He had a new connect and a new
My niggas stopped showin love, and all my bitches too
But watch how I bounce back when I flip this Q
It made my heart melt
When my mum’s got bills to pay and I can’t help

(traducción)

Recuerdo cuando me cagaba con todo mi kilo
Y los federales se llevaron todo el hombre, mi mierda, estaba enojado
El hombre estuvo en la estación durante 3 días, ya sabes
Salir sin Ps
Tuve que encontrar una oportunidad
Cuh hombre tiene 3 hamburguesas con queso
El hombre golpeó ese corte M-way
Luego quebré, somos solo Likkle T y yo otra vez
Nadie más quería ser mi amigo
Estoy solo como un espantapájaros
Puse mis últimos 20 en esta caja de la ruleta, realmente necesito un cero
Mis zapatillas se ven jodidas
necesito cortarme el pelo
Además, esta bicicleta de pedales me hizo correr, pero estoy destrozado
Tengo ganas de hacer un loco
Juro que les robaría a todos esos niggas llamándome un hasbeen
Viene como un espejo roto
No tengo red en todo el día, ahora estoy comiendo tostadas para la cena
Solía ​​volar pájaros ahora se acabó el atropello
24 durmiendo en el sofá de mi mamá
No puedo mover las llaves, tengo una fecha límite
Preparé todas mis obras para facturar una hora de dormir
Ojalá pudiera pedirle un préstamo a mi chico
Hubiera sido rico si mi nigga Hydro estuviera en casa
'Miembro cuando perdí todas mis P's en un booky
Tuve un poco de ahorro en mi caso y limpié todo
Imagínate, nadie creía que yo también estaba arruinado
Cuh mi cadena se balancea
Diciéndole al hombre el jueves como "¿Eres tonto, no puedes estar arruinado?"
Consignar un ting
Gang robó eso, así que ahora tengo 18 billetes menos 8
Tuve que pellizcarme, espero que esto sea un sueño
Cuh niggas que pensé que Mandem no se veía por ningún lado
Supongo que todos se fueron cuando vierto mis joyas
Soltó el último video y obtuvo 40 vistas.
Debí quedarme en este rap y comenzar a hacer shows
En lugar de moverse Os
Entreteniendo azadas estúpidas
Ahora estoy atrapado en las calles, eso es todo lo que sé
Debería haberme quedado con esa ciruela y podría haber ahorrado toda mi masa
Pensando en cuando Midge y yo tuvimos el látigo más nuevo
Volando pájaros desde los 14, no estoy acostumbrado a esto
Mi negro que traje nunca me quiere conocer
Tenía una nueva conexión y una nueva
Mis niggas dejaron de mostrar amor, y todas mis perras también
Pero mira cómo me recupero cuando lanzo esta Q
Hizo que mi corazón se derritiera
Cuando mi madre tiene facturas que pagar y no puedo ayudar