Traducción de la letra de la canción Rubber Bands - Nines, RAY BLK, Skrapz

Rubber Bands (original)

Zino Records
Ha ha ha ha ha!
5ive Music
'Cause I did better, yeah yeah, didn’t need a helping hand
Got my own ladder yeah, lazy niggas ask a friend
But it was me, myself and sliding some rubber bands
Me, myself and sliding some rubber bands
Boom!
I’m counting dirty money, now a nigga’s got to sanitize my hands
I was posted in the trap, you was posting on the 'Gram
Now I’m balling like I’m Zinedine Zidane
I’m never falling off, I’m staying 'round the money like a rubber band
The feds are trying to sabotage my plan
So I keep a duffle bag full of grams 'case if shit hits the fan
I’m just praying that my line forever bangs
My nigga stay fly and my burner never jams
Me and Nina popping bottles with some models
Mixing up the Gushers with Gelato
I got a couple sticks fully loaded, rubber grips 'round the handle
Whip it out and make the steel bangle
And lately, I been getting bored of counting money
I’m the type to pay someone to count it for me
And I can never give away my line because the hustlers are counting on me
And from my gut, my rubber bands I ain’t getting lonely
'Cause I did better, yeah yeah, didn’t need a helping hand
Got my own ladder yeah, lazy niggas ask a friend
But it was me, myself and sliding some rubber bands
Me, myself and sliding some rubber bands
All the keys to a nigga like me was 40G's
Caught a little case had to spend that shit on lawyer fees
«Nina's got a batch of hoes»
You be sending bitches home in Uber, fam
I let a slut walk like Amber Rose
Can’t believe that we’re all stars from spitting bars
Putting bras on the cars screaming «Harlesden is ours!»
All because of rap and these drug deals the flows priceless
So, I ain’t signed a pub deal, girls celeb
Could be in jail or be dead, but I’m a legend instead
Barely ever go bed without getting some head
Where I’m from I ain’t ordinary
Just to go see my plug quick, I caught a ferry
Broke rappers talking stacks, I just think it’s funny
Louis XIII in my bladder, I be pissing money
I hear them rapping 'bout nothin'
Probably thought I meant stabbing when I was chattin' 'bout cuttings
It’s Nines
'Cause I did better, yeah yeah, didn’t need a helping hand
Got my own ladder yeah, lazy niggas ask a friend
But it was me, myself and sliding some rubber bands
Me, myself and sliding some rubber bands
But it was me, myself and sliding some rubber bands
Me, myself and sliding some rubber bands

(traducción)

Registros de Zino
Ja ja ja ja ja!
Música 5ive
Porque lo hice mejor, sí, sí, no necesitaba una mano amiga
Tengo mi propia escalera, sí, niggas perezosos pregúntale a un amigo
Pero era yo, yo mismo y deslizando unas gomas
Yo, yo mismo y deslizando unas gomas
¡Auge!
Estoy contando dinero sucio, ahora un negro tiene que desinfectar mis manos
Me publicaron en la trampa, tú estabas publicando en el 'Gram
Ahora estoy bailando como si fuera Zinedine Zidane
Nunca me caeré, me mantendré alrededor del dinero como una banda elástica
Los federales están tratando de sabotear mi plan
Así que mantengo una bolsa de lona llena de gramos 'caso si la mierda golpea el ventilador
Solo estoy rezando para que mi línea suene para siempre
Mi nigga se queda volando y mi quemador nunca se atasca
Nina y yo haciendo estallar botellas con algunos modelos
Mezclando los Gushers con Gelato
Tengo un par de palos completamente cargados, empuñaduras de goma alrededor del mango
Sácalo y haz el brazalete de acero.
Y últimamente, me he estado aburriendo de contar dinero
Soy del tipo que le paga a alguien para que lo cuente por mí
Y nunca puedo regalar mi línea porque los buscavidas cuentan conmigo
Y desde mis entrañas, mis bandas de goma, no me estoy sintiendo solo
Porque lo hice mejor, sí, sí, no necesitaba una mano amiga
Tengo mi propia escalera, sí, niggas perezosos pregúntale a un amigo
Pero era yo, yo mismo y deslizando unas gomas
Yo, yo mismo y deslizando unas gomas
Todas las claves para un negro como yo eran 40G
Atrapé un pequeño caso, tuve que gastar esa mierda en honorarios de abogados
«Nina tiene un lote de azadas»
Estarás enviando perras a casa en Uber, fam
Dejo que una zorra camine como Amber Rose
No puedo creer que todos seamos estrellas de escupir barras
Poniéndole sujetadores a los coches gritando «¡Harlesden es nuestra!»
Todo por el rap y estos negocios de drogas los flujos no tienen precio
Entonces, no he firmado un contrato de pub, chicas celebridad
Podría estar en la cárcel o estar muerto, pero en cambio soy una leyenda
Casi nunca se va a la cama sin tener algo de cabeza
De donde soy, no soy ordinario
Solo para ir a ver mi enchufe rápido, tomé un ferry
raperos rotos hablando montones, solo creo que es divertido
Louis XIII en mi vejiga, estaré orinando dinero
Los escucho rapear sobre nada
Probablemente pensé que me refería a apuñalar cuando estaba hablando de esquejes
son nueves
Porque lo hice mejor, sí, sí, no necesitaba una mano amiga
Tengo mi propia escalera, sí, niggas perezosos pregúntale a un amigo
Pero era yo, yo mismo y deslizando unas gomas
Yo, yo mismo y deslizando unas gomas
Pero era yo, yo mismo y deslizando unas gomas
Yo, yo mismo y deslizando unas gomas