Traducción de la letra de la canción Killer (feat. Drake) - Nipsey Hussle, Drake

Killer (feat. Drake) (original)

Look I let the beat bang I don’t claim colors
Honestly the honesty is why the game love us
My women either centerfolds or on the main covers
Stunt so hard I make these niggas hate summer
And pray for winter but when it’s winter time
I’m still waitin' on these niggas at the finish line
We just took our first trip to the Amalfi coast
Couple days on the beach then it’s adios (Killa)
Just look at what I done alone
You will swear we planted trees the way the money’s grown
We been busy like some bees no honeycomb
And you could prolly feel the breeze when the money’s blown
Pardon my towel and flip flop phase
I’ll never be the reason that a bitch got paid
Even when I’m not functioning in tip top shape
I could bench as much as hip hop weighs… drizzy
Uh, I’m tryna bring it home
Even if I gotta do it on my own
I’m a muhfuckin' killa, killa, killa, killa
Uh, and I’m the one to blame
Now that I’m around shit will neva be the same
I’m a killa, killa, killa, killa
Listen, look, before rap my last name was my lifestyle
And when I visualize success it look like right now
What was once gray skies is now white clouds
And I did it with the ones that ya’ll said was not the right crowd
Follow my steps and you’ll see what I’m 'bout
I keep my money coming in and never going out
Chuck taylors on the pavement with the blamma’s out
Then I hit the league straight out the streets with no talent scout
And now my face bring the cameras out
That young nigga these industry bitches yap about
You know the one the cops buck you up and ask about
All because I took my wildest dreams and then mapped 'em out
I go for mine like it’s overtime
Me and my niggas had to struggle so we over shined
Been fucked bitches I been on my grind
Cause on a mission your worst enemy is idle time… hussle
Uh, I’m tryna bring it home
Even if I gotta do it on my own
I’m a muhfuckin' killa, killa, killa, killa
Uh, and I’m the one to blame
Now that I’m around shit will neva be the same
I’m a killa, killa, killa, killa nigga

(traducción)

Mira, dejo que el ritmo golpee, no reclamo colores
Honestamente, la honestidad es la razón por la cual el juego nos ama.
Mis mujeres en las páginas centrales o en las portadas principales
Truco tan fuerte que hago que estos niggas odien el verano
Y orar por el invierno, pero cuando es invierno
Todavía estoy esperando a estos niggas en la línea de meta
Acabamos de hacer nuestro primer viaje a la costa de Amalfi
Un par de días en la playa y luego adiós (Killa)
Solo mira lo que hice solo
Jurarás que plantamos árboles de la forma en que creció el dinero
Hemos estado ocupados como algunas abejas sin panal
Y podrías sentir la brisa cuando el dinero se gasta
Perdón por mi fase de toalla y chanclas
Nunca seré la razón por la que le pagaron a una perra
Incluso cuando no estoy funcionando en la mejor forma
Podría hacer banco tanto como pesa el hip hop... drizzy
Uh, estoy tratando de traerlo a casa
Incluso si tengo que hacerlo por mi cuenta
Soy un muhfuckin' killa, killa, killa, killa
Uh, y yo soy el culpable
Ahora que estoy cerca, la mierda nunca será lo mismo
Soy un killa, killa, killa, killa
Oye, mira, antes del rap mi apellido era mi estilo de vida
Y cuando visualizo el éxito parece ahora mismo
Lo que antes eran cielos grises ahora son nubes blancas
Y lo hice con los que ya dijiste que no eran la multitud adecuada
Sigue mis pasos y verás lo que estoy haciendo
Mantengo mi dinero entrando y nunca saliendo
Chuck taylors en el pavimento con el blamma fuera
Luego, llegué a la liga directamente a las calles sin un explorador de talentos.
Y ahora mi cara saca las cámaras
Ese joven negro sobre el que ladran estas perras de la industria
¿Sabes por quién te animan los policías y te preguntan?
Todo porque tomé mis sueños más salvajes y luego los tracé
voy por el mio como si fuera tiempo extra
Mis niggas y yo tuvimos que luchar, así que brillamos demasiado
Me han jodido perras, he estado en mi rutina
Porque en una misión, tu peor enemigo es el tiempo de inactividad... ajetreo
Uh, estoy tratando de traerlo a casa
Incluso si tengo que hacerlo por mi cuenta
Soy un muhfuckin' killa, killa, killa, killa
Uh, y yo soy el culpable
Ahora que estoy cerca, la mierda nunca será lo mismo
Soy un killa, killa, killa, killa nigga