Traducción de la letra de la canción Keyz 2 the City 2 - Nipsey Hussle, TeeFLii

Keyz 2 the City 2 (original)

Rollin' up some good, pourin' up 'til we get faded
You know how we do it, everybody takin' flicks of me
I got the keys to the city, I don’t need no limousine
I turn out when I pull up and tell my bookin' agent book a show
Runnin' 'round with the paper bag, runnin' 'round with the paper bag
Goin' crazy spendin' all this cash, goin' crazy spendin' all this cash
If I spend it I’ma get it back, even when I’m ridin' round dirty
A nigga don’t need a seatbelt, a nigga don’t need a seatbelt
Nah, it don’t cost to keep it real, run up, get done up
Shit can get real, fuck around and get your ass robbed
Nigga fuck around and tell you shit, got ya askin' «God, why?»
Drag your ass into a alley, pull out, aim for the target
Should’ve never been around the killers, in my town we the fuckin' realest
No Chedder Bobs 'round here, I get to sprayin', they gon' get down
Ski mask over my face, catch a body in broad day
Catch a body in broad day
I got the key to the city, I got a hoe that’s saddity
Talk to that bitch in Swahili, tattoo my name in graffiti
Wack at your hood in graffiti, come through your hood on the weekend
None of ya’ll niggas can see me, none of ya’ll niggas can see me
Ya’ll ain’t got nothin' like this over there, bunch of front line millionaires
Bunch of self made, out the trunk paid against the odds, really took it there
Any prob I’ma reappear, with a squad you already fear
All this time I’ve been playin' fair, seven digits every single year
Niggas died, niggas disappear, alibis, I was really there
Life of crime 'til I get the chair, Columbine in my trigger hair
Still I rise and I took the stairs, feel the fire, it’s a different glare
All these fights, it was never fair, bustin' knuckles till I’m swingin' fierce
Face is swollen, some I’m drippin' tears, you should know I never had a fear
You should know I never had a shot, never had a chance, still I took it here
Manage pride but I see it clear, strategize, I’m a engineer
Pick a side, gotta keep it there, switchin' up nigga, lookin' weird
I got the key to the city, I got a hoe that’s saddity
Talk to that bitch in Swahili, tattoo my name in graffiti
Wack at your hood in graffiti, come through your hood on the weekend
None of ya’ll niggas can see me, none of ya’ll niggas can see me
Tappin in', said they’d wait for it
Tell the streets a nigga back again
Ridin' round inside the back again
Rollin' flights inside the back again
405 another traffic jam
Improvised another master plan
Sit outside a nigga family pad
Another seven grams inside a sandwich bag
My whole life is like a balance act
People’s champ but could you handle that
I pull up inside the black on black
And park this big ass Benz inside the handicap
What I done, they can’t imagine that
One of one, it’s like a magic trick
Matter fact, it’s like a lotto pick
That’s why I gotta talk a lot of shit

Keyz 2 the City 2 (traducción)

Enrollando algo bueno, vertiendo hasta que nos desvanezcamos
Ya sabes cómo lo hacemos, todo el mundo me mira
Tengo las llaves de la ciudad, no necesito limusina
Salgo cuando me detengo y le digo a mi agente de reservas que reserve un espectáculo
Corriendo con la bolsa de papel, corriendo con la bolsa de papel
Volviéndome loco gastando todo este dinero, volviéndome loco gastando todo este dinero
Si lo gasto, lo recuperaré, incluso cuando ande sucio
Un negro no necesita cinturón de seguridad, un negro no necesita cinturón de seguridad
Nah, no cuesta mantenerlo real, correr, terminar
La mierda puede volverse real, joder y que te roben el culo
Nigga jode y te dice mierda, te tiene preguntando «Dios, ¿por qué?»
Arrastra tu trasero a un callejón, sal, apunta al objetivo
Nunca debería haber estado cerca de los asesinos, en mi ciudad somos los jodidamente más reales
No hay Chedder Bobs por aquí, puedo rociar, van a bajar
Pasamontañas sobre mi cara, atrapa un cuerpo a plena luz del día
Atrapa un cuerpo en pleno día
Tengo la llave de la ciudad, tengo una azada que es tristeza
Habla con esa perra en swahili, tatúa mi nombre en graffiti
Wack en tu barrio en graffiti, ven a través de tu barrio el fin de semana
Ninguno de ustedes niggas puede verme, ninguno de ustedes niggas puede verme
No hay nada como esto allí, grupo de millonarios de primera línea
Montón de hecho a sí mismo, fuera del baúl pagado contra viento y marea, realmente lo llevó allí
Cualquier problema voy a reaparecer, con un escuadrón que ya temes
Todo este tiempo he estado jugando limpio, siete dígitos cada año
Niggas murió, niggas desapareció, coartadas, yo estaba realmente allí
Vida de crimen hasta que consiga la silla, Columbine en mi pelo de gatillo
Todavía me levanto y tomé las escaleras, siento el fuego, es un resplandor diferente
Todas estas peleas, nunca fue justo, romperme los nudillos hasta que me balanceo ferozmente
La cara está hinchada, algunas lágrimas goteando, debes saber que nunca tuve miedo
Deberías saber que nunca tuve una oportunidad, nunca tuve una oportunidad, aún así la tomé aquí
Manejar el orgullo pero lo veo claro, hacer estrategias, soy ingeniero
Elige un lado, tengo que mantenerlo allí, cambiando nigga, luciendo raro
Tengo la llave de la ciudad, tengo una azada que es tristeza
Habla con esa perra en swahili, tatúa mi nombre en graffiti
Wack en tu barrio en graffiti, ven a través de tu barrio el fin de semana
Ninguno de ustedes niggas puede verme, ninguno de ustedes niggas puede verme
Tappin in', dijeron que lo esperarían
Dile a las calles a un negro de nuevo
Cabalgando dentro de la parte de atrás otra vez
Vuelos rodantes dentro de la espalda otra vez
405 otro atasco de tráfico
Improvisé otro plan maestro
Siéntate fuera de una plataforma familiar de nigga
Otros siete gramos dentro de una bolsa de sándwich
Toda mi vida es como un acto de equilibrio
Campeón de la gente, pero ¿podrías manejar eso?
Me detengo dentro del negro sobre negro
Y estacione este gran culo Benz dentro de la desventaja
Lo que hice, no pueden imaginar que
Uno de uno, es como un truco de magia
De hecho, es como una elección de lotería
Es por eso que tengo que hablar un montón de mierda