Traducción de la letra de la canción All Prayed Up - Nitty Gritty Dirt Band, Vince Gill

All Prayed Up (original)

I’m all prayed up, I’m ready to meet my saviour
Eternal life is waitin' in the by and by
I’m all prayed up, my faith will never waiver
Heaven’s door’s gonna swing wide open when I die
I made my peace with Jesus a long, long time ago
Trust in Him and He would save my soul
I walk right there beside Him, He guides me on my way
And I know He hears me when I kneel and pray
I’m all prayed up, I’m ready to meet my saviour
Eternal life is waitin' in the by and by
I’m all prayed up, my faith will never waiver
Heaven’s door’s gonna swing wide open when I die
I ain’t' afraid of satan, his wicked ways of sin
He tempted me but he couldn’t pull me in
When I’ve gone to live with Jesus and face my judgment day
Fulfill for me the promise that He made
I’m all prayed up, I’m ready to meet my saviour
Eternal life is waitin' in the by and by
I’m all prayed up, my faith will never waiver
Heaven’s door’s gonna swing wide open when I die
I’m all prayed up, I’m ready to meet my saviour
Eternal life is waitin' in the by and by
I’m all prayed up, my faith will never waiver
Heaven’s door’s gonna swing wide open when I die
Well, I’m all prayed up, I’m ready to meet my saviour
Eternal life is waitin' in the by and by
I’m all prayed up, my faith will never waiver
Heaven’s door’s gonna swing wide open when I die

(traducción)

Estoy orado, estoy listo para encontrarme con mi salvador
La vida eterna está esperando en el poco a poco
Estoy orado, mi fe nunca renunciará
La puerta del cielo se abrirá de par en par cuando muera
Hice mi paz con Jesús hace mucho, mucho tiempo
Confía en Él y Él salvará mi alma
Camino allí mismo junto a Él, Él me guía en mi camino.
Y sé que Él me escucha cuando me arrodillo y oro
Estoy orado, estoy listo para encontrarme con mi salvador
La vida eterna está esperando en el poco a poco
Estoy orado, mi fe nunca renunciará
La puerta del cielo se abrirá de par en par cuando muera
No tengo miedo de satanás, sus malvados caminos de pecado
Me tentó pero no pudo atraerme
Cuando me haya ido a vivir con Jesús y enfrente el día de mi juicio
Cumple en mí la promesa que Él hizo
Estoy orado, estoy listo para encontrarme con mi salvador
La vida eterna está esperando en el poco a poco
Estoy orado, mi fe nunca renunciará
La puerta del cielo se abrirá de par en par cuando muera
Estoy orado, estoy listo para encontrarme con mi salvador
La vida eterna está esperando en el poco a poco
Estoy orado, mi fe nunca renunciará
La puerta del cielo se abrirá de par en par cuando muera
Bueno, estoy orado, estoy listo para encontrarme con mi salvador
La vida eterna está esperando en el poco a poco
Estoy orado, mi fe nunca renunciará
La puerta del cielo se abrirá de par en par cuando muera