Traducción de la letra de la canción Heartless - NNAMDÏ

Heartless (original)

Again and again
It comes as no surprise
Abuse of power comes as no surprise
Lies.
Inciting fear in our minds by spreading lies
It’s all propaganda
Politician’s agendas
We’re never given straight answers
They want to keep us silent
So we don’t notice the truth
They’re escalating the violence
They want us all to forget
But that can’t happen again
Again and again it’s the same shit again and again
Can’t sit around and wait for something to change

Heartless (traducción)

Una y otra vez
No es ninguna sorpresa.
El abuso de poder no es una sorpresa
Mentiras.
Incitar el miedo en nuestras mentes al difundir mentiras
todo es propaganda
Las agendas de los políticos
Nunca nos dan respuestas directas
Quieren mantenernos en silencio
Así que no nos damos cuenta de la verdad
Están escalando la violencia.
Quieren que todos olvidemos
Pero eso no puede volver a suceder
Una y otra vez es la misma mierda una y otra vez
No puedo sentarme y esperar a que algo cambie