| New wave Roanoke fugue state
| Nueva ola del estado de fuga de Roanoke
|
| Few tiny pupil in the belly of the doomsday
| Pocas pupilas diminutas en el vientre del día del juicio final
|
| Ever seen a paycheck smile
| ¿Alguna vez has visto una sonrisa de cheque de pago?
|
| That wasn’t cranked like a good ol' boy tape deck dial?
| ¿Eso no fue girado como un buen dial de reproductor de casetes?
|
| Thought not ‘ Now if you got a problem ‘
| Pensé que no 'ahora si tienes un problema'
|
| I got a gazillion different ways that you can solve it
| Tengo miles de millones de formas diferentes en las que puedes resolverlo.
|
| Cheapest is the kool-aid ‘ Stolen from mommy and daddy suitcase
| Lo más barato es el kool-aid' Robado de la maleta de mami y papi
|
| Mr. yuk sticker on the gut no matter who say
| Etiqueta engomada del Sr. yuk en el intestino sin importar quién diga
|
| And a fly jumpsuit too ‘ Long list of villain done infiltrated the crew
| Y un mono de vuelo también ' Larga lista de villanos infiltrados en la tripulación
|
| Each got an x next to their name on the page
| Cada uno recibió una x junto a su nombre en la página
|
| I mean what did they expect from messing 'round with the plague
| Quiero decir, ¿qué esperaban de jugar con la plaga?
|
| Memetic frenetic pace ‘ Indebted kinetic slaves
| Ritmo frenético memético ' Esclavos cinéticos endeudados
|
| Infected with clever chains ‘ The nemesis never changes
| Infectado con cadenas inteligentes ' El némesis nunca cambia
|
| Ever seen a come down frown ‘ that wasn’t sunk like a uni told ‘em take that
| ¿Alguna vez has visto un ceño fruncido que no estaba hundido como un uni les dijo que tomaran eso?
|
| down now?
| ¿abajo ahora?
|
| Test stone kicked over sea cliff
| Piedra de prueba pateada sobre acantilado
|
| Sky take soul ‘ Water keep secret
| Cielo toma alma' Agua guarda secreto
|
| Never seen an apex smile that wasn’t wide as the pauses in the countdown
| Nunca vi una sonrisa en el ápice que no fuera tan amplia como las pausas en la cuenta regresiva
|
| 8,9,10, jump
| 8,9,10, salto
|
| Must’ve been the shoes ‘ Two left
| Deben haber sido los zapatos ' Quedan dos
|
| Cut loose the customary rouse
| Suelta el despertar habitual
|
| Lucid ‘ Finally ‘ After a lifetime of dry heaves
| Lucid 'Finalmente' Después de una vida de arcadas secas
|
| Driven by the myth that there’s some sinister inside me
| Impulsado por el mito de que hay algo siniestro dentro de mí
|
| And yes, I still have a problem
| Y sí, todavía tengo un problema.
|
| Maybe three or four different ways that I can solve it
| Tal vez tres o cuatro formas diferentes en las que puedo resolverlo
|
| Quickest is the soothsaye ‘ Fresh from a Peruvian jewel case
| El más rápido es el adivino ' Recién salido de un joyero peruano
|
| Untame the wilds of my mind no matter who say
| Desata la naturaleza de mi mente sin importar quién diga
|
| It’s my duty as the universe awakened
| Es mi deber como el universo despertado
|
| To be naked unafraid of future pain
| Estar desnudo sin miedo al dolor futuro
|
| That I created in a past I now abstract
| Que creé en un pasado que ahora abstraigo
|
| Into a passionate reaction to the gap in
| En una reacción apasionada a la brecha en
|
| My perception and the effervescent present
| Mi percepción y el presente efervescente
|
| Best ten cent guess
| Mejor conjetura de diez centavos
|
| Take my word for it or cheapen it for yourself
| Confíe en mi palabra o bájelo usted mismo
|
| Either way is best, but I’ve never seen a newborn smile
| De cualquier manera es mejor, pero nunca he visto una sonrisa de recién nacido
|
| That wasn’t worth the pain of labor in the end | Eso no valió la pena el dolor del parto al final |