Traducción de la letra de la canción Break Heaven - No-Man

Break Heaven (original)

Your head on my shoulder
Your fist in my hand
Now the heartache is over
But I’m too weak to stand
Too frightened to leave you
Too frightened to breathe
Too frightened to question
To question belief
Break heaven
Make heaven here
I want you to take me
And make everything clear
Oh, let me guide you back
Across the broken glass
Oh let me lay you down
Upon the burning grass
I want you to take me here
I want you to take me clear

Break Heaven (traducción)

Tu cabeza en mi hombro
Tu puño en mi mano
Ahora el dolor de corazón ha terminado
Pero soy demasiado débil para estar de pie
Demasiado asustado para dejarte
Demasiado asustado para respirar
Demasiado asustado para preguntar
Cuestionar la creencia
romper el cielo
Haz el cielo aquí
quiero que me lleves
Y deja todo claro
Oh, déjame guiarte de regreso
A través del vidrio roto
Oh, déjame acostarte
Sobre la hierba ardiente
quiero que me lleves aqui
quiero que me lleves claro