Traducción de la letra de la canción Love You To Bits (Bit 5) - No-Man

Love You To Bits (Bit 5) (original)

Catching the small fish
Taking the small risks
Everything’s smaller by design
Crying the big tears
Feeling the big fears
You’re still the space between my lines
I love you to bits
I love you to pieces
I love you like I don’t love you at all
I love you to bits
I love you to pieces
I love you like I don’t love you at all
(I love you, love you, love you)
All of the waiting, all of the time
I love you, til I can’t love you at all
All of the heartache, all of the sighs
I love you, until I can’t love at all
All of the waiting, all of the time
I love you, til I can’t love you at all
All of the heartache, all of the sighs
All of the things we should have known
(I love you, love you, love you)

Love You To Bits (Bit 5) (traducción)

Atrapar los peces pequeños
Tomando los pequeños riesgos
Todo es más pequeño por diseño
Llorando las lágrimas grandes
Sintiendo los grandes miedos
Sigues siendo el espacio entre mis líneas
Te quiero en pedazos
Te amo en pedazos
Te amo como si no te amara en absoluto
Te quiero en pedazos
Te amo en pedazos
Te amo como si no te amara en absoluto
(Te amo, te amo, te amo)
Toda la espera, todo el tiempo
Te amo, hasta que no puedo amarte en absoluto
Todo el dolor de corazón, todos los suspiros
Te amo, hasta que no puedo amar en absoluto
Toda la espera, todo el tiempo
Te amo, hasta que no puedo amarte en absoluto
Todo el dolor de corazón, todos los suspiros
Todas las cosas que deberíamos haber sabido
(Te amo, te amo, te amo)