Traducción de la letra de la canción Neon National Park - No Trigger

Neon National Park (original)

There’s a television on in the basement where the beasts are
Chained to the wall, there’s a fistfight in the hall
Where the beasts all dance to songs made from listing
There’s a backbone in a proportion
The majority lack one, but its not about backbones this time around
Maybe one chance, I don’t know
I keep on counting down, I keep on getting to zero
Dragging ourselves over the canyon
Blank stares three thousand miles wide
One by one we gently fall upon
The jagged edge of history, we’re on the edge of history
One, two, three, R.A.B.I.D.
beastly invertebrates we be
This is a problem, you know you know the same
It took a while to connect, swallowed, transformed, and caged
Showcased celebrities or suburban families
We have no means to save ourselves today
Maybe one chance.
I don’t know
I keep on counting down, I keep on getting to zero

(traducción)

Hay un televisor encendido en el sótano donde están las bestias.
Encadenado a la pared, hay una pelea a puñetazos en el pasillo
Donde todas las bestias bailan con canciones hechas de listas
Hay una columna vertebral en una proporción
La mayoría carece de uno, pero esta vez no se trata de columna vertebral.
Tal vez una oportunidad, no sé
Sigo en la cuenta regresiva, sigo llegando a cero
Arrastrándonos por el cañón
Miradas en blanco tres mil millas de ancho
Uno por uno caemos suavemente sobre
El borde irregular de la historia, estamos en el borde de la historia
Uno, dos, tres, R.A.B.I.D.
bestiales invertebrados que seremos
Esto es un problema, sabes que sabes lo mismo
Me tomó un tiempo conectarme, tragarme, transformarme y enjaularme
Celebridades exhibidas o familias suburbanas
No tenemos medios para salvarnos hoy
Tal vez una oportunidad.
No sé
Sigo en la cuenta regresiva, sigo llegando a cero