Traducción de la letra de la canción Owner Operator - No Trigger

Owner Operator (original)

Exhaustion takes the wheel and separates situations into delusions
Rip apart the clouds and point fingers in my face
Shouting, «everything will stay the same until you change»
Dosed up and motivation-less today
Too tired to run, too sickly to stay
Cornered in a corner, it’s a place called everyday
This autopilot life, sawed off after the first couple branches
Pity doesn’t cut it, we can barley afford this
I cant afford your living wage
I can attempt to free this day and age
Too tired to run, too sickly to stay
Cornered in a corner, it’s a place called everyday
Fuck that!
I’m digging out!
I got a shovel and a future that says
I’m gonna be ok from now until it ends
I got a shovel and some paper that says
I’m gonna be ok from now until it ends
I got a shovel and a future that says
I’m gonna be ok from now until it ends
Until it ends!

(traducción)

El agotamiento toma el volante y separa las situaciones en delirios
Desgarra las nubes y apunta con el dedo a mi cara
Gritando, «todo seguirá igual hasta que tú cambies»
Dosificado y sin motivación hoy
Demasiado cansado para correr, demasiado enfermizo para quedarse
Acorralado en una esquina, es un lugar llamado todos los días
Esta vida de piloto automático, cortada después de las primeras ramas
Lástima no es suficiente, podemos cebada permitirnos esto
No puedo pagar tu salario digno
Puedo intentar liberar este día y edad
Demasiado cansado para correr, demasiado enfermizo para quedarse
Acorralado en una esquina, es un lugar llamado todos los días
¡A la mierda eso!
¡Estoy excavando!
Tengo una pala y un futuro que dice
Voy a estar bien desde ahora hasta que termine
Tengo una pala y un papel que dice
Voy a estar bien desde ahora hasta que termine
Tengo una pala y un futuro que dice
Voy a estar bien desde ahora hasta que termine
¡Hasta que termine!