Traducción de la letra de la canción Dawn Campaign…flamethrower Ridge - Nocturnal Breed

Dawn Campaign…flamethrower Ridge (original)

Steel dawn
Come morning — Come death
Always forward — Never back
Like a sniper at the gate of Hell
Rising out of the black
Dawn campaign — Dawn campaign
Like the wolf rushes in
Crawling in to the warzone
Feel the flamer’s kiss
Running with the Hellhounds
Up on Flamethrower-Ridge
Here’s no rules of engagement
Feel the copper taste of fear
Necrophilia In the ditches
Violated — Dawn of death is here
(War-torn — Dawn of death is here)
(It's here — Dawn of death is here)
Will of iron
Chained to this ditch
This pain is just weakness leaving my body
Death next to nature
Red dawn in Hell
Time to put them bodies in those graves
«Fly-trap bodycount rises
Taking point — And rushing forth
All I saw as I closed my eyes
The endless lines of body bags at home
Fearless in the face of the aggressor
Another clip — Another dawn
With pockets full of fear countless dog-tags
Marching out — This last day of our bones»
«On this last day of our bones
Into the meat-grinder of war»

Dawn Campaign…flamethrower Ridge (traducción)

Amanecer de acero
Ven mañana, ven muerte
Siempre hacia adelante, nunca hacia atrás
Como un francotirador en la puerta del infierno
Saliendo de la oscuridad
Campaña del alba — Campaña del alba
Como el lobo se precipita
Arrastrándose a la zona de guerra
Siente el beso del lanzallamas
Corriendo con los Hellhounds
Arriba en Flamethrower-Ridge
Aquí no hay reglas de compromiso
Siente el sabor a cobre del miedo
Necrofilia en las zanjas
Violado: el amanecer de la muerte está aquí.
(Desgarrado por la guerra: el amanecer de la muerte está aquí)
(Está aquí, el amanecer de la muerte está aquí)
voluntad de hierro
Encadenado a esta zanja
Este dolor es solo debilidad dejando mi cuerpo
La muerte junto a la naturaleza
Amanecer rojo en el infierno
Es hora de poner los cuerpos en esas tumbas
«Aumenta el número de cadáveres de atrapamoscas
Tomando el punto - Y corriendo hacia adelante
Todo lo que vi cuando cerré los ojos
Las interminables filas de bolsas para cadáveres en casa
Sin miedo ante el agresor
Otro clip: otro amanecer
Con bolsillos llenos de miedo innumerables placas de identificación
Marchando: este último día de nuestros huesos»
«En este último día de nuestros huesos
En la picadora de carne de la guerra»