Traducción de la letra de la canción Too Damned to Conquer - Nocturnal Breed

Too Damned to Conquer (original)

One down — The world to go
Into a rip-tide of atomic war
Extinction — Virus nation
… damnation’s underdog
Termination — Eradication
Fatalistic monumentum
Pungent to the bone
Omnissiah — Napalm God
There is a rot within us
Burning like a dying sun
Breakdown — Confess
There shall never be another dawn
Soulless sulphur nation
… Breeding mongrel scum
Abberation — Annihilation
Mutagenic viruses oblivion has come
Pandemic hyper-disease
You walk the path to ruin
In a state of nuclear bliss
10,000 Megatons of evil
A hydrogen — deceiver
The undoing of us all
Carcass-society
Contagious Idiosyncrasy
In lobotomized silence you fall
Too Damned To Conquer…
You’re breathing lungs of fire
Black lungs pumping death
You boneless human cattle
Erased from your existence
There is a bad moon rising
What the F*ck?
You know it’s yours
We should have seen the rot
Before it started — And ripped it out
Too Damned To Conquer…
Melt down — The world is gone
Into the ripper-storms of holocaust
Damnation — Plague Nation
Invisible death — infinite Hell to come
Radiation — E-limination
Detonation-malediction — ignorance is bliss
Suicidal — Funeral-world
Racing for the rim of Hell
A spineless — Gutless herd

Too Damned to Conquer (traducción)

Uno abajo: el mundo por recorrer
En una marea de guerra atómica
Extinción: nación del virus
… el desvalido de la condenación
Terminación: erradicación
Monumentum fatalista
Picante hasta los huesos
Omnissiah: dios del napalm
Hay una podredumbre dentro de nosotros
Ardiendo como un sol moribundo
Desglose: confesar
Nunca habrá otro amanecer
Nación de azufre sin alma
… Cría de escoria mestiza
Aberración: aniquilación
El olvido de los virus mutagénicos ha llegado
Hiperenfermedad pandémica
Caminas por el camino a la ruina
En un estado de felicidad nuclear
10.000 megatones de maldad
Un hidrógeno - engañador
La ruina de todos nosotros
Carcass-sociedad
Idiosincrasia contagiosa
En silencio lobotomizado caes
Demasiado condenado para conquistar...
Estás respirando pulmones de fuego
Pulmones negros bombeando muerte
Ganado humano deshuesado
Borrado de tu existencia
Hay una mala luna saliendo
¿Por qué coj * nes?
sabes que es tuyo
Deberíamos haber visto la podredumbre
Antes de que comenzara, y lo arrancara
Demasiado condenado para conquistar...
Derretirse: el mundo se ha ido
En las tormentas desgarradoras del holocausto
Condenación: Nación de la peste
Muerte invisible: Infierno infinito por venir
Radiación: eliminación electrónica
Detonación-maldición: la ignorancia es felicidad
Suicidal: mundo funerario
Carreras por el borde del infierno
Un rebaño sin espinas, sin agallas