| Я в ботаническом саду увидел растенья,
| Vi plantas en el jardín botánico,
|
| Белее всех себе найду в процессе цветенья.
| Encontraré la más blanca de todas en pleno proceso de floración.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Дремлют с наступленьем темноты
| Dormitar después del anochecer
|
| Черные скалы!
| ¡Rocas negras!
|
| Можешь мне ответить только ты,
| solo puedes responderme
|
| Ветер усталый,
| el viento esta cansado
|
| Кто назвать додумался цветы
| ¿Quién pensó en llamar a las flores
|
| Именем Каллы?
| el nombre de cala?
|
| В канализации поток соков зловонных,
| En la cloaca un chorro de jugos malolientes,
|
| Но разве там живет цветок — символ влюбленных?
| Pero, ¿vive allí una flor, un símbolo de los amantes?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Дремлют с наступленьем темноты
| Dormitar después del anochecer
|
| Черные скалы!
| ¡Rocas negras!
|
| Можешь мне ответить только ты,
| solo puedes responderme
|
| Ветер усталый,
| el viento esta cansado
|
| Кто назвать додумался цветы
| ¿Quién pensó en llamar a las flores
|
| Именем Каллы?
| el nombre de cala?
|
| Каллы милы, каллы чисты!
| ¡Las calas son lindas, las calas están limpias!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Дремлют с наступленьем темноты
| Dormitar después del anochecer
|
| Черные скалы!
| ¡Rocas negras!
|
| Можешь мне ответить только ты,
| solo puedes responderme
|
| Ветер усталый,
| el viento esta cansado
|
| Кто назвать додумался цветы
| ¿Quién pensó en llamar a las flores
|
| Именем Каллы? | el nombre de cala? |