Traducción de la letra de la canción Четыре друга - Ногу свело!

Четыре друга (original)

К нам спешит, к нам спешит Кришна на облаках,
Вместе с ним Иисус, Будда и Аллах.
Лунный свет падает на золотую пыль,
В этом их стиль.
К нам спешит, к нам спешит Кришна на облаках,
Вместе с ним Иисус, Будда и Аллах.
Все грехи нам простят и подадут совет.
Мы видим их свет.
Иудейка родит от христианина,
Кришнаитка родит от мусульманина.
Все простит Иисус, Будда и Аллах
И Кришна в облаках.
Спи, сынок!
Спи, малыш!
Спи, звездочка моя!
Иудейская кровь и христианская.
Видит сны Иисус, Будда и Аллах
И Кришна в облаках.

Четыре друга (traducción)

Krishna corre hacia nosotros, corre hacia nosotros en las nubes,
Jesús, Buda y Alá están con él.
La luz de la luna cae sobre el polvo dorado
Este es su estilo.
Krishna corre hacia nosotros, corre hacia nosotros en las nubes,
Jesús, Buda y Alá están con él.
Todos los pecados nos serán perdonados y se darán consejos.
Vemos su luz.
Una judía dará a luz a un cristiano,
Una mujer Krishna dará a luz a un musulmán.
Todo será perdonado por Jesús, Buda y Alá.
Y Krishna en las nubes.
¡Duerme, hijo!
¡Duerme bebé!
¡Duerme, mi estrella!
Sangre judía y cristiana.
Soñando con Jesús, Buda y Alá
Y Krishna en las nubes.