Traducción de la letra de la canción Голый клоун - Ногу свело!

Голый клоун (original)

Суровые солдаты приехали с войны
Смуглы и неженаты — девчата влюблены.
А я валяюсь в луже отхаркиваю кровь
Девчатам не нужна моя любовь
Послы и дипломаты под вечер пьют коктейль,
А смуглые солдаты заходят к ним в отель,
А я лежу на свалке по мне стекает гной
Солдаты не знакомятся со мной
Я голый клоун, я голый клоун
Я весь лежу парализован
Я голый клоун, я голый клоун
Я расчленен и кванти-изова-ан
Красивые солдаты надели ордена
Послы и дипломаты налили им вина,
А я лежу в канаве вздыхаю и гнию,
Но разве вам понять печаль мою
Подвесил за подтяжки меня один силач
Заставил есть бумажки меня один палач
Они мне не позволят сегодня умереть
Дадут еще недельку поболеть.
Я голый клоун, я голый клоун
Я весь лежу парализован
Я голый клоун, я голый клоун
Я расчленен и кванти-изова-ан

Голый клоун (traducción)

Soldados severos vinieron de la guerra.
Morena y soltera: las chicas están enamoradas.
Y estoy tirado en un charco, tosiendo sangre
Las chicas no necesitan mi amor
Embajadores y diplomáticos beben un cóctel por la noche,
Y los soldados morenos llegan a su hotel,
Y estoy tirado en un vertedero, el pus fluye por mí
Los soldados no llegan a conocerme
Soy un payaso desnudo, soy un payaso desnudo
estoy todo paralizado
Soy un payaso desnudo, soy un payaso desnudo
Estoy desmembrado y quanti-izova-an
Hermosos soldados puestos a las ordenes
Embajadores y diplomáticos les sirvieron vino,
Y estoy tirado en una zanja, suspirando y pudriéndome,
Pero entiendes mi tristeza
Un hombre fuerte me colgó de mis tirantes
Me hizo comer papeles un verdugo
No me dejarán morir hoy.
Te darán otra semana para enfermarte.
Soy un payaso desnudo, soy un payaso desnudo
estoy todo paralizado
Soy un payaso desnudo, soy un payaso desnudo
Estoy desmembrado y quanti-izova-an