Traducción de la letra de la canción Московский романс - Ногу свело!

Московский романс (original)

Извините, пожалуйста вам,
Поможите, люди добрые!
Сами мы не местные,
Голодаем и скитаемся.
Приехали на лечение —
Украли все документи.
На вокзалах, пожалуйста вам,
Не хватает разместиться.
На перроне дедушка лежит
С рахитом и плоскостопием.
Извините, что мы к вам
За поможением обращаемся.
Не прогневайтесь, трудовой народ.
Счастья вам.
Извините за это обращение.
Здоровья вам и счастья.
Поможите просим.
Ваша земля — ваша семья.
Поможите, чем сумеете.

Московский романс (traducción)

por favor disculpe
¡Ayuda, buena gente!
Nosotros mismos no somos locales,
Nos morimos de hambre y vagamos.
vino para el tratamiento
Todos los documentos fueron robados.
En las estaciones de tren, por favor,
No hay suficiente alojamiento.
El abuelo yace en la plataforma.
Con raquitismo y pies planos.
Lo siento, estamos aquí para ti.
Estamos pidiendo ayuda.
No os enfadéis, gente trabajadora.
Felicidad para ti.
Lo siento por esta publicación.
Salud y felicidad para ti.
Ayuda por favor.
Tu tierra es tu familia.
Ayuda tanto como puedas.