| Я так устал нести тебе тепло,
| Estoy tan cansada de traerte calor,
|
| Я опоздал — в глазах твоих стекло,
| llego tarde - vidrio en tus ojos,
|
| Уже успел уснуть цветок огня,
| La flor de fuego ya se durmió,
|
| И ветер снова в путь зовет меня.
| Y el viento me llama de vuelta al camino.
|
| Я так устал последний взгляд ловить.
| Estoy tan cansada de atrapar la última mirada.
|
| Я так и знал — твой сок нельзя допить.
| Lo sabía, no puedes terminar de beber tu jugo.
|
| Бутон огня угас в глазах твоих,
| El brote de fuego se ha apagado en tus ojos,
|
| Блеснул в последний раз в глазах чужих.
| Brilló por última vez en los ojos de los extraños.
|
| Собрались суровые парни на поиск девчат.
| Chicos severos se reunieron para buscar chicas.
|
| Вернулись недавно из армии — их пульсы звучат.
| Recientemente regresaron del ejército: sus pulsos están sonando.
|
| Я так хотел, чтоб к нам пришла весна,
| Tenía tantas ganas de que la primavera viniera a nosotros,
|
| В изгибе тел смогла бы жиь волна,
| En el recodo de los cuerpos podría vivir una ola,
|
| Но был тобой забыт язык огня,
| Pero olvidaste el lenguaje del fuego,
|
| И ветер дальше плыть зовет меня.
| Y el viento me llama a nadar más lejos.
|
| Танцуют влюбленные парни в объятьях девчат.
| Los chicos enamorados bailan en los brazos de las chicas.
|
| Вернулись недавно из армии — их пульсы звучат. | Recientemente regresaron del ejército: sus pulsos están sonando. |