Traducción de la letra de la canción Feel Good - Nolwenn Leroy

Feel Good (original)

I don’t know you very well
I’ll be the first to admit
I don’t recall the situation
I just remember what I felt
All you do is make me Feel Good
In a way I’ve never felt before
Now I can’t stop thinking of you
And I have a funny feeling
That you feel the same way too
It’s almost too good to be true
It’s something straight out from Hollywood
It’s only making sense inside me
And I don’t know what to make of it
All you do is make me Feel Good
In a way I’ve never felt before
Now I can’t stop thinking of you
I’m not dancing by myself
But I’ve actually been singing in the rain
Ohoo

(traducción)

no te conozco muy bien
Seré el primero en admitir
no recuerdo la situación
solo recuerdo lo que senti
Todo lo que haces es hacerme sentir bien
De una manera que nunca antes había sentido
Ahora no puedo dejar de pensar en ti
Y tengo un sentimiento raro
Que tú también sientes lo mismo
Es casi demasiado bueno para ser verdad
Es algo sacado directamente de Hollywood.
Sólo tiene sentido dentro de mí
Y no sé qué hacer con eso
Todo lo que haces es hacerme sentir bien
De una manera que nunca antes había sentido
Ahora no puedo dejar de pensar en ti
No estoy bailando solo
Pero en realidad he estado cantando bajo la lluvia
ohoo