| Jure moi (original) | Jure moi (traducción) |
|---|---|
| Il faut d? | lleva a |
| cider de sa chance | decidir la suerte |
| A d? | una d? |
| faut de sa naissance | debe de su nacimiento |
| Et pleurer en silence | Y llorar en silencio |
| Le manque et l’absence | carencia y ausencia |
| Quand j’oublie mon enfance | Cuando olvido mi infancia |
| J’en perds toutes mes croyances | pierdo todas mis creencias |
| Parce qu'? | Porque'? |
| force d'?vidence | fuerza de evidencia |
| La vie n’a plus de sens | La vida ya no tiene sentido |
| Jure-moi | Prometeme |
| Jure-moi tout? | ¿Me lo juras todo? |
| a Et m? | un y m? |
| me si tu n’y crois pas | yo si no lo crees |
| M? | ¿METRO? |
| me en croisant les doigts | dedos cruzados |
| Jure-moi | Prometeme |
| Jure-moi | Prometeme |
| Les mots qui font qu’on avance | Las palabras que nos hacen avanzar |
| Quand mon? | ¿Cuando mi? |
| me se fait violence | me lastima |
| Jure-moi | Prometeme |
| N’importe quoi | No importa que |
| J’ai tant v? | tengo tanto v? |
| cu pour les flammes | cu para llamas |
| Que je mourrai pour tes larmes | Que moriré por tus lágrimas |
| Tant pis si tu condamnes | Lástima si condenas |
| Les f? | ¿Las F? |
| lures de mon? | señuelos de mi? |
| me Jure-moi | Juramelo |
| Jure-moi tout? | ¿Me lo juras todo? |
| a Et m? | un y m? |
| me si tu n’y crois pas | yo si no lo crees |
| M? | ¿METRO? |
| me en croisant les doigts | dedos cruzados |
| Jure-moi | Prometeme |
| Jure-moi | Prometeme |
| Les mots qui font qu’on avance | Las palabras que nos hacen avanzar |
| Quand mon? | ¿Cuando mi? |
| me se fait violence | me lastima |
| Jure-moi | Prometeme |
| Jure-moi | Prometeme |
| Jure-moi tout? | ¿Me lo juras todo? |
| a | posee |
| M? | ¿METRO? |
| me si tu n’y consens pas | yo si no estas de acuerdo |
| M? | ¿METRO? |
| me en touchant du bois | yo toco madera |
| Jure-moi | Prometeme |
| Jure-moi | Prometeme |
| Le ciel dans toutes ces urgences | El cielo en todas estas emergencias |
| Quand ma vie se fait violence | Cuando mi vida se vuelve violenta |
| Jure-moi | Prometeme |
| N’importe quoi | No importa que |
