Traducción de la letra de la canción Jure moi - Nolwenn Leroy

Jure moi (original)

Il faut d?
cider de sa chance
A d?
faut de sa naissance
Et pleurer en silence
Le manque et l’absence
Quand j’oublie mon enfance
J’en perds toutes mes croyances
Parce qu'?
force d'?vidence
La vie n’a plus de sens
Jure-moi
Jure-moi tout?
a Et m?
me si tu n’y crois pas
M?
me en croisant les doigts
Jure-moi
Jure-moi
Les mots qui font qu’on avance
Quand mon?
me se fait violence
Jure-moi
N’importe quoi
J’ai tant v?
cu pour les flammes
Que je mourrai pour tes larmes
Tant pis si tu condamnes
Les f?
lures de mon?
me Jure-moi
Jure-moi tout?
a Et m?
me si tu n’y crois pas
M?
me en croisant les doigts
Jure-moi
Jure-moi
Les mots qui font qu’on avance
Quand mon?
me se fait violence
Jure-moi
Jure-moi
Jure-moi tout?
a
M?
me si tu n’y consens pas
M?
me en touchant du bois
Jure-moi
Jure-moi
Le ciel dans toutes ces urgences
Quand ma vie se fait violence
Jure-moi
N’importe quoi

Jure moi (traducción)

lleva a
decidir la suerte
una d?
debe de su nacimiento
Y llorar en silencio
carencia y ausencia
Cuando olvido mi infancia
pierdo todas mis creencias
Porque'?
fuerza de evidencia
La vida ya no tiene sentido
Prometeme
¿Me lo juras todo?
un y m?
yo si no lo crees
¿METRO?
dedos cruzados
Prometeme
Prometeme
Las palabras que nos hacen avanzar
¿Cuando mi?
me lastima
Prometeme
No importa que
tengo tanto v?
cu para llamas
Que moriré por tus lágrimas
Lástima si condenas
¿Las F?
señuelos de mi?
Juramelo
¿Me lo juras todo?
un y m?
yo si no lo crees
¿METRO?
dedos cruzados
Prometeme
Prometeme
Las palabras que nos hacen avanzar
¿Cuando mi?
me lastima
Prometeme
Prometeme
¿Me lo juras todo?
posee
¿METRO?
yo si no estas de acuerdo
¿METRO?
yo toco madera
Prometeme
Prometeme
El cielo en todas estas emergencias
Cuando mi vida se vuelve violenta
Prometeme
No importa que