Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Stephen de - Nolwenn Leroy. Canción del álbum Gemme, en el género Fecha de lanzamiento: 31.08.2017
sello discográfico: Mercury
Idioma de la canción: Francés
Stephen(original) |
| Quand on aura marché les yeux au ciel |
| Pour un jour buter sur le réel |
| Oubliant la terre sous nos pieds |
| Pour un nuage qui passait |
| Quand on aura peur des orages |
| De ces brûlants sarcophages |
| Craignant l’ombre quand vient le soir |
| Vivant d’illusoire |
| Qui sait |
| Mais qui peut savoir |
| Combien d'étés d’enfer |
| Nous restent à vivre avant l’exode |
| On a pillé, vidé les mers |
| Et trafiqué les codes |
| On a ignoré l’alarme |
| Les signes annoncés |
| On a perdu notre âme |
| Il ne reste plus qu'à tout abandonner |
| Que restera-t-il? |
| Une vie de pierre |
| Après tant de vies |
| Heureuses sur la terre |
| Autant de vies brisées |
| Et il faut s’en aller |
| Des vents mortels |
| Brûlant nos hémisphères |
| Il est grand temps pour nous de |
| Changer d’air |
| D'émigrer vers Jupiter |
| Partir comme les hirondelles |
| Ils étaient tous devenus fous |
| Voilà ce que l’on dira de nous |
| Ils écriront sur nos stèles |
| «Votre demeure était belle» |
| Et on a roulé |
| Au bas de la pente |
| Rien a freiné |
| Notre descente |
| On va périr |
| Comme les éphémères |
| On doit choisir |
| Le ciel ou la terre |
| Que restera-t-il? |
| L'échelle se balance |
| Il faut la saisir |
| L’espace tend ses cordes |
| L’espace nous attire |
| S’en aller |
| Oui, il faut s’en aller… |
| (traducción) |
| Cuando hemos caminado con los ojos en el cielo |
| Por un día chocando con la realidad |
| Olvidando el suelo bajo nuestros pies |
| Por una nube pasajera |
| Cuando tenemos miedo de las tormentas eléctricas |
| De estos sarcófagos en llamas |
| Temiendo la sombra cuando llega la noche |
| viviendo en la ilusion |
| Quién sabe |
| Pero quien puede saber |
| Cuantos veranos infernales |
| Nos queda vivir antes del éxodo |
| Saqueamos, vaciamos los mares |
| Y jugueteó con los códigos |
| Ignoramos la alarma |
| Los signos anunciados |
| perdimos nuestra alma |
| Todo lo que queda es dejarlo ir todo |
| ¿Qué quedará? |
| Una vida de piedra |
| Después de tantas vidas |
| feliz en la tierra |
| Tantas vidas rotas |
| y debemos ir |
| vientos mortales |
| Quemando nuestros hemisferios |
| Ya es hora de que nosotros |
| Cambiar de aire |
| Emigrar a Júpiter |
| Partiendo como las golondrinas |
| todos se habian vuelto locos |
| Esto es lo que dirán de nosotros |
| Escribirán en nuestras estelas |
| “Tu casa era hermosa” |
| y manejamos |
| Bajo la colina |
| Nada frenó |
| nuestro descenso |
| pereceremos |
| como lo efímero |
| debemos elegir |
| cielo o tierra |
| ¿Qué quedará? |
| la escalera se balancea |
| tengo que agarrarlo |
| El espacio estira sus hilos |
| El espacio nos atrae |
| Irse |
| Sí, tenemos que ir... |