| Making choices and hoping that they’re all right
| Tomar decisiones y esperar que estén bien
|
| Hating waiting for something to make this
| Odio esperar a que algo haga esto
|
| Worth the waiting and what are you waiting for?
| Vale la pena la espera y ¿qué estás esperando?
|
| Any advice?
| ¿Algún consejo?
|
| Intervention of a mental meltdown
| Intervención de un colapso mental
|
| Too late to help, it’s out of my hands now
| Demasiado tarde para ayudar, está fuera de mis manos ahora
|
| Do you want to do what you want to
| ¿Quieres hacer lo que quieres?
|
| And not tell me how?
| Y no me digas ¿cómo?
|
| Explanations are more than I’m asking for
| Las explicaciones son más de lo que estoy pidiendo
|
| Just suggestions, not unfeeling metaphors
| Solo sugerencias, no metáforas insensibles.
|
| No recaps all over again to remember tonight
| No hay resúmenes de nuevo para recordar esta noche
|
| And make this worth a fight
| Y haz que valga la pena luchar
|
| Making choices and hoping that they’re all right
| Tomar decisiones y esperar que estén bien
|
| Hating waiting for something to make this
| Odio esperar a que algo haga esto
|
| Worth the waiting and what are you waiting for?
| Vale la pena la espera y ¿qué estás esperando?
|
| Any advice?
| ¿Algún consejo?
|
| We are losing all sight of
| Estamos perdiendo todo de vista
|
| The big picture, and there is no light on
| El panorama general, y no hay ninguna luz encendida
|
| Upstairs. | Piso superior. |
| There’s nobody home
| no hay nadie en casa
|
| And I’ll unplug the phone
| Y voy a desconectar el teléfono
|
| Misdirected aggression
| Agresión mal dirigida
|
| From an obvious lack of attention
| De una evidente falta de atención
|
| Would you care if I mention the fact
| ¿Te importaría si menciono el hecho
|
| That I’m losing my mind?
| ¿Que estoy perdiendo la cabeza?
|
| And I’m not even looking this time
| Y ni siquiera estoy mirando esta vez
|
| Making choices and hoping that they’re all right
| Tomar decisiones y esperar que estén bien
|
| Hating waiting for something to make this
| Odio esperar a que algo haga esto
|
| Worth the waiting and what are you waiting for?
| Vale la pena la espera y ¿qué estás esperando?
|
| Any advice?
| ¿Algún consejo?
|
| Could you spare for a friend
| ¿Podrías ahorrar para un amigo?
|
| So I don’t do it twice?
| Entonces, ¿no lo hago dos veces?
|
| And fall into a trend
| Y caer en una tendencia
|
| And make this happy story end
| Y hacer que esta historia feliz termine
|
| There’s a crack in the ice
| Hay una grieta en el hielo
|
| Any advice? | ¿Algún consejo? |
| Any advice?
| ¿Algún consejo?
|
| Any advice?
| ¿Algún consejo?
|
| Making choices and hoping that they’re all right
| Tomar decisiones y esperar que estén bien
|
| Making mistakes and taking them on a try
| Cometer errores y probarlos
|
| Making choices and hoping that they’re all right
| Tomar decisiones y esperar que estén bien
|
| Hating waiting for something to make this
| Odio esperar a que algo haga esto
|
| Worth the waiting and what are you waiting for?
| Vale la pena la espera y ¿qué estás esperando?
|
| Any advice?
| ¿Algún consejo?
|
| Intervention of a mental meltdown
| Intervención de un colapso mental
|
| Too late to help, it’s out of my hands now
| Demasiado tarde para ayudar, está fuera de mis manos ahora
|
| Do you want to do what you want to
| ¿Quieres hacer lo que quieres?
|
| And not tell me how? | Y no me digas ¿cómo? |