Traducción de la letra de la canción Go Time - Nonpoint

Go Time (original)

It’s kill or be killed time
Light it up and go time
You got about 3 seconds 'til it blows
Past the point of looking back
Your friends can’t help you
By yourself, you gotta deal with it alone
Hide if you think It’s gonna help
Clear every shelf
Your gonna need a lot of water where you’re going
Any last words for the papers to print
Before I take it to the bank and cash every last cent
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s gonna tie your inside in knots (show me what you got)
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s gonna tie your inside in knots (show me what you got)
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s gonna tie your inside in knots (show me what you got)
Last man standing with a bat in my hand
Ain’t meant for flexing
When are you gonna learn
Calling every shot that I’m swinging
Laughing at the damage and the crying that I’m bringing
People lined up, waiting just to see
The caustic and affection and
It’s cause and It’s effect on me Awards and misdirection when I put you on display
For your family, friends, and the whole to see
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s gonna tie your inside in knots (show me what you got)
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s gonna tie your inside in knots (show me what you got)
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s gonna tie your inside in knots (show me what you got)
SHOW ME WHAT YOU GOT (GO!)
Build it up just to bring it all down, now
Build it up just to bring it all down
(YOU WANNA GO?)
(LET'S GO!)
(YOU WANNA GO?)
(LET'S GO!)
Build it up just to bring it all down, now
Build it up just to bring it all down
(YOU WANNA GO?)
(LET'S GO!)
(YOU WANNA GO?)
(LET'S GO!)
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s gonna tie your inside in knots (show me what you got)
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s gonna tie your inside in knots (show me what you got)
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s go time, and time to go (show me what you got)
It’s gonna tie your inside in knots (show me what you got)

Go Time (traducción)

Es hora de matar o morir
Enciéndelo y vete a tiempo
Tienes unos 3 segundos hasta que explote
Más allá del punto de mirar hacia atrás
Tus amigos no pueden ayudarte.
Por ti mismo, tienes que lidiar con eso solo
Ocultar si crees que va a ayudar
Despeja cada estante
Vas a necesitar mucha agua donde vas
Algunas últimas palabras para que los periódicos impriman
Antes de llevarlo al banco y cobrar hasta el último centavo
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Te atará por dentro en nudos (muéstrame lo que tienes)
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Te atará por dentro en nudos (muéstrame lo que tienes)
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Te atará por dentro en nudos (muéstrame lo que tienes)
El último hombre de pie con un bate en la mano
No está hecho para flexionar
cuando vas a aprender
Llamando a cada tiro que estoy balanceando
Riendome del daño y el llanto que traigo
La gente hizo fila, esperando solo para ver
El cáustico y el afecto y
Es causa y efecto en mí Premios y mala dirección cuando te pongo en exhibición
Para que tu familia, amigos y todos lo vean
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Te atará por dentro en nudos (muéstrame lo que tienes)
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Te atará por dentro en nudos (muéstrame lo que tienes)
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Te atará por dentro en nudos (muéstrame lo que tienes)
MUÉSTRAME LO QUE TIENES (¡VAMOS!)
Constrúyelo solo para derribarlo todo, ahora
Construirlo solo para derribarlo todo
(¿QUIERES IR?)
(¡VAMOS!)
(¿QUIERES IR?)
(¡VAMOS!)
Constrúyelo solo para derribarlo todo, ahora
Construirlo solo para derribarlo todo
(¿QUIERES IR?)
(¡VAMOS!)
(¿QUIERES IR?)
(¡VAMOS!)
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Te atará por dentro en nudos (muéstrame lo que tienes)
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Te atará por dentro en nudos (muéstrame lo que tienes)
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Es hora de irse y hora de irse (muéstrame lo que tienes)
Te atará por dentro en nudos (muéstrame lo que tienes)