Traducción de la letra de la canción Know Myself - Nonpoint

Know Myself (original)

Show me show me
Don’t act like you know me better than I know myself
Show me show me
Don’t act like you know me better than I know myself
Just admit you’re in denial and show me what you’re really made of
You were the only thing between the freedom of a locked up sense of sensible
decisions
What sense does it make to be locked up in prison
Studied dissected and mocked up
Truth be told my side of the truth is a cold hard
Fact and frozen in position
What sense does it make to just make up a story
When I’m just so ready to pack up
So show me show me
Don’t act like you know me better than I know myself
Learn me learn me
Take the time to learn me better than I know myself
Just admit you’re in denial and show me what you’re really made of
One semester in psych doesn’t give you the right to give anyone
The diagnosis I don’t need the kind of opinion from anyone
Or neither understand any of this misguided misinformed
Normal people storming out the door
I don’t need that kind of reaction from anyone
Or need to understand any of this
So show me show me
Don’t act like you know me better than I know myself
Learn me learn me
Take the time to learn me better than I know myself
Just admit you’re in denial and show me what you’re really made of
So show me show me
Don’t act like you know me better than I know myself
Learn me learn me
Take the time to learn me better than I know myself
Just admit you’re in denial and show me what you’re really made of

Know Myself (traducción)

Muéstrame Muéstrame
No actúes como si me conocieras mejor que yo mismo
Muéstrame Muéstrame
No actúes como si me conocieras mejor que yo mismo
Solo admite que estás en negación y muéstrame de qué estás hecho realmente
Eras lo único entre la libertad de un sentido encerrado de lo sensible
decisiones
Que sentido tiene estar encerrado en prision
Estudió diseccionado y simulado
La verdad sea dicha, mi lado de la verdad es un frío duro
Hecho y congelado en posición
¿Qué sentido tiene inventar una historia?
Cuando estoy tan lista para empacar
Así que muéstrame muéstrame
No actúes como si me conocieras mejor que yo mismo
Aprendeme aprendeme
Tómese el tiempo para aprenderme mejor de lo que me conozco a mí mismo
Solo admite que estás en negación y muéstrame de qué estás hecho realmente
Un semestre en psicología no te da derecho a darle a nadie
El diagnóstico no necesito el tipo de opinión de nadie
O ni entender ninguno de estos equivocados mal informados
Gente normal saliendo por la puerta
No necesito ese tipo de reacción de nadie.
O necesita entender algo de esto
Así que muéstrame muéstrame
No actúes como si me conocieras mejor que yo mismo
Aprendeme aprendeme
Tómese el tiempo para aprenderme mejor de lo que me conozco a mí mismo
Solo admite que estás en negación y muéstrame de qué estás hecho realmente
Así que muéstrame muéstrame
No actúes como si me conocieras mejor que yo mismo
Aprendeme aprendeme
Tómese el tiempo para aprenderme mejor de lo que me conozco a mí mismo
Solo admite que estás en negación y muéstrame de qué estás hecho realmente