| You’re about to take a mindtrip
| Estás a punto de hacer un viaje mental
|
| So get your ticket stamped
| Así que sella tu boleto
|
| Pack your thoughts on up
| Empaca tus pensamientos
|
| And set yourself
| y prepárate
|
| To rant and rave I’ll pave the way
| Para despotricar y delirar allanaré el camino
|
| And clear a path
| Y despejar un camino
|
| For all the aftermath
| Por todas las secuelas
|
| That’s gonna happen
| eso va a pasar
|
| When these verses hit
| Cuando estos versos golpean
|
| Your bony ass Bon Voyage I’ll check you later
| Tu culo huesudo, buen viaje, te revisaré más tarde.
|
| Now check your reason
| Ahora comprueba tu razón
|
| Was it all for pleasing
| ¿Fue todo por complacer?
|
| Or was it all misleading
| ¿O fue todo engañoso?
|
| Or do you need a guide
| O necesitas un guía
|
| Brother check your side I’m gonna take you on a joyride
| Hermano, revisa tu lado, te llevaré en un viaje de placer
|
| Trip inside your mind
| Viaje dentro de tu mente
|
| Trip inside your mind
| Viaje dentro de tu mente
|
| Trip inside your mind
| Viaje dentro de tu mente
|
| Trip inside your mind
| Viaje dentro de tu mente
|
| Feels good and separate yourself
| Se siente bien y sepárate
|
| It feels real good I think I kicked in another 12 hours
| Se siente muy bien, creo que me puse en marcha en otras 12 horas
|
| I’ll be back again the vitamin C Is making me C
| Volveré de nuevo, la vitamina C me está haciendo C
|
| The visual dreams
| Los sueños visuales
|
| All the colors and the schemes
| Todos los colores y los esquemas.
|
| The visual dreams
| Los sueños visuales
|
| The light from the moon
| La luz de la luna
|
| Screams shuttering
| gritos de encofrado
|
| Laughing to breathe
| Riendo para respirar
|
| Separate yourself I’m gonna take you on a mindtrip
| Sepárate, te llevaré a un viaje mental
|
| I’m gonna take you on a mindtrip I’m gonna take you on a
| Te llevaré a un viaje mental Te llevaré a un
|
| I’m gonna take you on a I’m gonna take you on a
| te voy a llevar en un te voy a llevar en un
|
| Separate yourself
| sepárate
|
| Separate yourself
| sepárate
|
| This neverending story is ending finally
| Esta historia interminable está terminando finalmente
|
| The scheme of things
| El esquema de las cosas
|
| The ways of life
| Los caminos de la vida
|
| You step into the pit
| Entras en el hoyo
|
| Of the heart, the mind, body, and soul
| Del corazón, la mente, el cuerpo y el alma
|
| These griffin roles
| Estos roles de grifo
|
| You’ll soon be playing them alone Jester jokes told again
| Pronto estarás jugando solo con chistes de bufones contados de nuevo.
|
| And then you say we’re friends
| Y luego dices que somos amigos
|
| Well I’m laughing and coughing
| Bueno, me estoy riendo y tosiendo
|
| Set me off and check the character of this cartoon
| Ponme en marcha y comprueba el personaje de esta caricatura
|
| Delusions you are seeing
| Delirios que estás viendo
|
| Are coming real real real soon
| Vienen muy muy muy pronto
|
| Trip again
| viaje de nuevo
|
| You’re my only friend I wanna trip I wanna trip again
| Eres mi único amigo. Quiero viajar. Quiero viajar de nuevo.
|
| Trip again
| viaje de nuevo
|
| You’re my only friend I wanna trip I wanna trip again
| Eres mi único amigo. Quiero viajar. Quiero viajar de nuevo.
|
| I wanna trip again I wanna trip again I’m gonna trip again
| quiero tropezar de nuevo quiero tropezar de nuevo voy a tropezar de nuevo
|
| Trip again trip again trip again I wanna trip again
| Viaje de nuevo viaje de nuevo viaje de nuevo Quiero viajar de nuevo
|
| Trip again trip again trip again trip again
| viaje de nuevo viaje de nuevo viaje de nuevo viaje de nuevo
|
| Trip again trip again trip again trip again
| viaje de nuevo viaje de nuevo viaje de nuevo viaje de nuevo
|
| Separate yourself
| sepárate
|
| Separate yourself
| sepárate
|
| I’m gonna take you on a mindtrip I’m gonna take you on a mindtrip
| Te llevaré a un viaje mental Te llevaré a un viaje mental
|
| Separate yourself
| sepárate
|
| Separate yourself
| sepárate
|
| Separate yourself
| sepárate
|
| Separate yourself
| sepárate
|
| Separate yourself
| sepárate
|
| Separate yourself
| sepárate
|
| Separate yourself
| sepárate
|
| Separate yourself
| sepárate
|
| Look inside
| Mirar dentro
|
| You’re gonna find me there
| Me vas a encontrar allí
|
| Looking for your simple pleasure | Buscando tu simple placer |