| What’s the point in talking about this?
| ¿Qué sentido tiene hablar de esto?
|
| I don’t believe a single word coming out of that dirty little hole you use to
| No creo que salga una sola palabra de ese pequeño agujero sucio que usas para
|
| eat with
| comer con
|
| What’s the point of fighting for any of this?
| ¿Cuál es el punto de luchar por algo de esto?
|
| When I can’t believe a single word coming out of that dirty little hole you use
| Cuando no puedo creer que una sola palabra salga de ese pequeño agujero sucio que usas
|
| to eat with
| comer con
|
| I don’t wanna talk about it (I don’t wanna talk about it)
| No quiero hablar de eso (no quiero hablar de eso)
|
| And I don’t wanna think about it (And I don’t wanna think about it)
| Y no quiero pensar en eso (Y no quiero pensar en eso)
|
| I just wanna let you go
| solo quiero dejarte ir
|
| 'Cause if we stay and talk about it (If we stay and talk about it)
| Porque si nos quedamos y hablamos de eso (si nos quedamos y hablamos de eso)
|
| And I get to say how I feel about it (I'll tell you how I feel about it)
| Y puedo decir cómo me siento al respecto (te diré cómo me siento al respecto)
|
| You’re gonna cry and I won’t care 'cause you never cared before
| Vas a llorar y no me importará porque nunca te importó antes
|
| You never cared before
| Nunca te importó antes
|
| I never remember giving anybody permission to breathe let alone interrupting me
| Nunca recuerdo haberle dado a nadie permiso para respirar y mucho menos interrumpirme.
|
| I don’t remember telling you that I was always not something and tackle me to
| No recuerdo haberte dicho que yo siempre no fui algo y abordarme para
|
| show me what I mean
| muéstrame lo que quiero decir
|
| I hope you step in front of a bus and lose your luck
| Espero que te pares frente a un autobús y pierdas la suerte.
|
| And fall
| Y cae
|
| And everybody looks
| y todo el mundo mira
|
| From where you were
| De donde estabas
|
| And that’s what you deserve not another chance to fuck me
| Y eso es lo que te mereces, no otra oportunidad para follarme
|
| To interrupt me
| para interrumpirme
|
| I don’t wanna talk about it (I don’t wanna talk about it)
| No quiero hablar de eso (no quiero hablar de eso)
|
| And I don’t wanna think about it (And I don’t wanna think about it)
| Y no quiero pensar en eso (Y no quiero pensar en eso)
|
| I just wanna let you go
| solo quiero dejarte ir
|
| 'Cause if we stay and talk about it (If we stay and talk about it)
| Porque si nos quedamos y hablamos de eso (si nos quedamos y hablamos de eso)
|
| And I get to say how I feel about it (I'll tell you how I feel about it)
| Y puedo decir cómo me siento al respecto (te diré cómo me siento al respecto)
|
| You’re gonna cry and I won’t care 'cause you never cared before
| Vas a llorar y no me importará porque nunca te importó antes
|
| You never cared before
| Nunca te importó antes
|
| How do you explain yourself after what you became
| ¿Cómo te explicas después de lo que te convertiste?
|
| Stand and claim your prize you’ve been waiting to claim
| Póngase de pie y reclame el premio que ha estado esperando para reclamar
|
| Know your place in this game
| Conoce tu lugar en este juego
|
| Claim your prize your prize you’ve been waiting to claim
| Reclama tu premio el premio que has estado esperando para reclamar
|
| Stand and claim your prize you’ve been waiting to claim
| Póngase de pie y reclame el premio que ha estado esperando para reclamar
|
| Know your place in this game
| Conoce tu lugar en este juego
|
| You never cared before
| Nunca te importó antes
|
| You’re gonna cry and I won’t care 'cause you never cared before | Vas a llorar y no me importará porque nunca te importó antes |