Traducción de la letra de la canción Hold Me Down - Noreaga

Hold Me Down (original)

Yo hold me down nigga
Yo hold me down nigga
Just hold me down nigga
{Fuck a bitch, make ya beef ya wife
'n these fiend for the cream til they team is tight}
Yo at Miami, at the Rolex, the strip bar club
Even at Cocos, the strip bar club
Sometimes at Medallions, the strip bar club
Always with dubs, 5 and 10's, cappin battles of Don
For the crazy, spend my cash
But you know I never pay for the head and ass
Were my niggas at?
gettin lap dances
Smiles on they face, feel good my niggas be laced
Used to be on the block, just sellin they rocks
Now they chillin with me gettin legal knots
Double L techs, ain’t nigga be Vex
Rockin ice burn, never too good to wear Guess
Makin it happen, seein my niggas makin it rappin
While ya niggas be broke and ya never be laughin
We on jet ski’s and scooters, private jets
Don’t you know we still have our ties to the projects
Every nigga that you talk to, ain’t ya man
And every nigga that you hang with, ain’t ya fam
See a snake like a mile away, niggas say I’m weak now
And I ain’t even hungry
So listen up, yo this is what I gotta say
I still hungry yo I eat like twice a day
But ya can suck my dick like Mart LeMay
Cool and honest, now a nigga really be arogent
My nigga Outlaw who used to live up in Faragent
We got niggas from all around the world
We even got hoes now, better ask ya girl
We can drink with weed, I’ll make ya hurl
Straight twisted, with hydro and how ya be lifted
I told you to hit it light, before ya hit it
But you ain’t listen so ya ass is corse
But you can’t hang with me cuz ya ass is soft
Aiyo one’s for the money, two’s for the bitches that suck dick
Three is for pops and shit, Rest in Peace Mambo
Yo I love you daddy
Soon as 'Pone came home, yo he cop the Caddie
Tell Bob My Weave, we doin are thing
And we got like a whole lotta money to bring
Do are thing with the bent, plus we grown as men
Feedin like 15 niggas, that’s next to kin
Sprung niggas out the hood with us
Yo when we do shows, we still got the hood with us
I know you love that, see us on stage, all drunk, with a thug hat
Mic check, so much henny moet
That’s BK on the wheels, cuttin up the steels
The niggas bring gats still, just to keep a rep
So don’t disrespect, ya won’t see the tech
Mano-a-mano, probaly see ya niggas tomorrow

(traducción)

Me sostienes nigga
Me sostienes nigga
Solo abrázame negro
{A la mierda una perra, haz que tu esposa sea una carne de res
'n estos demonios por la crema hasta que el equipo esté apretado}
Yo en Miami, en el Rolex, el club de striptease
Incluso en Cocos, el club de striptease
A veces en Medallions, el club de striptease
Siempre con doblajes, 5 y 10, cappin batallas de Don
Para los locos, gasta mi efectivo
Pero sabes que nunca pago por la cabeza y el culo
¿Estaban mis niggas en?
conseguir bailes eróticos
Sonrisas en la cara, siéntete bien, mis niggas están atados
Solía ​​​​estar en el bloque, solo vendiendo en las rocas
Ahora se relajan conmigo haciendo nudos legales
Tecnologías de doble L, ¿no es nigga ser Vex?
Rockin ice burn, nunca es demasiado bueno para usar Guess
Haciendo que suceda, viendo a mis niggas haciéndolo rappin
Mientras que ustedes niggas están arruinados y nunca se ríen
Nosotros en motos de agua y scooters, jets privados
¿No sabes que todavía tenemos nuestros lazos con los proyectos?
Cada negro con el que hablas, ¿no es un hombre?
Y cada negro con el que pasas el rato, ¿no eres fam?
Ver una serpiente como a una milla de distancia, los niggas dicen que ahora soy débil
Y ni siquiera tengo hambre
Así que escucha, esto es lo que tengo que decir
Todavía tengo hambre, como dos veces al día
Pero puedes chuparme la polla como Mart LeMay
Genial y honesto, ahora un negro realmente se arrogante
Mi negro Outlaw que solía vivir en Faragent
Tenemos niggas de todo el mundo
Incluso tenemos azadas ahora, mejor pregúntale a tu chica
Podemos beber con hierba, te haré lanzar
Recto torcido, con hidro y cómo te levantas
Te dije que lo golpearas ligero, antes de que lo hicieras
Pero no escuchas, así que tu trasero es corso
Pero no puedes pasar el rato conmigo porque tu trasero es suave
Aiyo uno por el dinero, dos por las perras que chupan la polla
Tres es para pops y esas cosas, Descansa en Paz Mambo
Yo te amo papi
Tan pronto como 'Pone llegó a casa, cogió el Caddy
Dile a Bob My Weave, lo que hacemos es algo
Y tenemos mucho dinero para traer
Hacer cosas con la inclinación, además crecimos como hombres
Feedin como 15 niggas, eso es pariente
Negros saltados del capó con nosotros
Yo cuando hacemos shows, todavía tenemos el capó con nosotros
Sé que te encanta eso, vernos en el escenario, todos borrachos, con un sombrero de matón
Comprobación de micrófono, mucho henny moet
Eso es BK en las ruedas, cortando los aceros
Los niggas todavía traen gats, solo para mantener una reputación
Así que no faltes al respeto, no verás la tecnología
Mano-a-mano, probablemente nos veamos mañana