Traducción de la letra de la canción Real or Fake Niggas - Noreaga

Real or Fake Niggas (original)

Chorus: Final Chapter
Is you a real or a fake nigga
Get caught and run ya trap to the jake niggas
Tryin to turn a benjamin into a 8 figga
When shit get sweet, this click we can taste it
Ain’t nuthin worse than a snake on a daily basis
The words that test, my job to the shit is trying to ace it
Pissin on this shitty pavement, beef is snare
Cock back scream what, then face it
Real niggas make it, while bitch niggas fake it
Sippin henicee, on the rocks and never O.J.
to chase it
My click take niggas back like Jane Close in Acin'
Feelin for niggas who stomach hurtin', never ate shit
Final Chapter, want ya niggas to sleep
Cuz we be comin up this hill, and this hill is steep
I spit hard to make it tougher for ya clowns to eat
Thugged out, my niggas lay it down in the streets
Pound to wheat, from overseas, from L.F.C
Home of the legends, plus missions beats
For this tale to decrease, y’all all turn sucka
We fly O.T., with fire brain in our chucka
Yo I was told by 3 wise men, you gotta get dough times ten
And when ya mula correct, aiyo the dough straight just
Flow down to ya neck
Get ya cash up, cuz some time you pass ass up
Get ya dough right, I knew you were gonna fuck with a slut
My flow is in and out, and out and in
No doubt, make ya niggas say ouch again
And the shit mine, get my journal’s a spit shine
Stay hard, plus a nigga hit hard tard
If I ain’t in Iraq, then I’m right in the marge
Tao-tao-tao, like the Flipmode Squad
Nigga hop my shit, so when you cop my shit
You got a shotgun?
Nigga gonna cop my shit
Yeah my name papi, but I ain’t poppin shit
Straight knock you out, like the Rocky shit
While ya cornballs nigga, straight coppin shit
Chorus: Final Chapter
Is you a real or a fake nigga?
Get caught and run ya track to the jakes niggas
Trying to turn a benjamin into a 8 figga
When shit gets sweet, this click we can taste niggas
Embrace niggas
To the death, we be livin it up
All my niggas who ain’t givin a fuck
Cop ya shit and bust
Don’t look here, if you hate nigga
When shit gets sweet, this click we can taste niggas
Embrace niggas
It’s been a while comin, fullback endzone with me
Times is paper, gotta make moves slowly
Things changin, prepare for the occasion
School face only, slanted eyes like a Masian
You ain’t amazin me, or facin me
Give them 2 weeks, I hope fiends are blazin key
And when you flash ya cards, you never surprise us
Y’all like deetechs, need better disguises
Word from the wises, get dough, break bread
Catch me with a virgin that strictly give head
And when there’s somethin on my mind, then it quickly get said
Freestyle, M.O.B., nigga voi p now
Thugged voice, first choice, ya clowns is secondary
Still full of couple things short like February
From Iraq to P.R., the world is ours
We are, Final Chapter, thugged out, we’ll see ya

(traducción)

Coro: Capítulo final
¿Eres un negro real o falso?
Déjate atrapar y corre tu trampa a los jake niggas
Tratando de convertir un benjamin en un 8 figga
Cuando la mierda se pone dulce, este clic podemos probarlo
No hay nada peor que una serpiente a diario
Las palabras que prueban, mi trabajo hasta la mierda es tratar de superarlo
Orinando en este pavimento de mierda, la carne es una trampa
Gallo de vuelta grita qué, luego enfréntalo
Los negros de verdad lo hacen, mientras que los negros de perra lo fingen
Sippin henicee, on the rocks y nunca O.J.
para perseguirlo
Mi clic lleva a los niggas de vuelta como Jane Close en Acin'
Sintiendo por niggas a los que les duele el estómago, nunca comieron mierda
Capítulo final, quiero que tus niggas duerman
Porque estaremos subiendo esta colina, y esta colina es empinada
Escupo fuerte para que les resulte más difícil comer a sus payasos
Golpeados, mis niggas lo dejan en las calles
Libra a trigo, desde el extranjero, desde L.F.C.
Hogar de las leyendas, además de ritmos de misiones
Para que esta historia disminuya, todos ustedes se vuelven tontos
Volamos OT, con cerebro de fuego en nuestro chucka
Me dijeron 3 hombres sabios, tienes que obtener masa diez veces
Y cuando ya mula correcta, aiyo la masa recta solo
Fluye hasta tu cuello
Consigue dinero en efectivo, porque en algún momento pasas el culo
Hazte bien, sabía que ibas a follar con una puta
Mi flujo es dentro y fuera, y fuera y dentro
Sin duda, haz que tus niggas digan ay de nuevo
Y la mierda mía, consigue que mi diario brille
Mantente duro, además de un duro tardío de nigga hit
Si no estoy en Irak, entonces estoy justo en el marge
Tao-tao-tao, como el Flipmode Squad
Nigga salta mi mierda, así que cuando me pillas la mierda
¿Tienes una escopeta?
Nigga va a copiar mi mierda
Sí, me llamo papi, pero no soy una mierda
Directamente noquearte, como la mierda de Rocky
Mientras que tus cornballs nigga, recto coppin mierda
Coro: Capítulo final
¿Eres un negro real o falso?
Déjate atrapar y corre tu pista a los jakes niggas
Tratando de convertir un benjamin en un 8 figga
Cuando la mierda se pone dulce, este clic podemos probar niggas
abraza a los negros
Hasta la muerte, lo viviremos
Todos mis niggas a los que no les importa una mierda
Cop tu mierda y busto
No mires aquí, si odias a los negros
Cuando la mierda se pone dulce, este clic podemos probar niggas
abraza a los negros
Ha pasado un tiempo viniendo, fullback endzone conmigo
El tiempo es papel, tengo que hacer movimientos lentamente
Las cosas están cambiando, prepárate para la ocasión
Solo cara de escuela, ojos rasgados como un Masian
No me sorprendes o me enfrentas
Dales 2 semanas, espero que los demonios estén ardiendo clave
Y cuando muestras tus cartas, nunca nos sorprendes
A todos les gustan los deetechs, necesitan mejores disfraces
Palabra de los sabios, consigue masa, parte el pan
Atrápame con una virgen que estrictamente mama
Y cuando hay algo en mi mente, entonces se dice rápidamente
Freestyle, MOB, nigga voi p ahora
Voz de matón, primera opción, sus payasos son secundarios
Todavía lleno de un par de cosas cortas como febrero
De Irak a P.R., el mundo es nuestro
Estamos, Capítulo final, asesinados, nos vemos