Traducción de la letra de la canción Anna - Norma Jean

Anna (original)

Haven’t seen a word in a span of days
Listen for the slow and steady hum
Saying you’re everything to everything you’re saying
It’s not the answer you devoured or the quest to find the question
Just the sound that came before the first step and never turned around again
I don’t want to freeze inside
I fell in love with the burn out here
But a little on the lighter side
I’m here alone and you don’t ask why
Write it down, Anna
Can you hear me now?
Autograph and send it through the air
Say you’re everything 'cause you’re everything I’m not
The knife won’t cut the rope tied to me
It breaks and frays to nothing (To nothing)
Comfort sorrow and you’ll hold that weapon by the jagged blade
Caught between a dream and a dream
I pulled at the seams
We’re always between trading the dawn for dusk
Exchanging rot for rust
I’ll testify with a torch burning black from the mouth of a night-stained sky
I’ll stand in the sun cutting shapes into shade
You can hold the hilt, I’ll be the blade
I don’t want to freeze inside
I fell in love with the burn out here
But a little on the lighter side
I’m here alone and you don’t ask why
You’re the reason
You’re the sound that lights the way before the first step and never turned
around again
All hail
Yeah, all hail

Anna (traducción)

No he visto una palabra en un lapso de días
Escuche el zumbido lento y constante
Decir que eres todo a todo lo que dices
No es la respuesta que devoraste o la búsqueda para encontrar la pregunta
Solo el sonido que vino antes del primer paso y nunca volvió a girar
No quiero congelarme por dentro
Me enamoré del agotamiento aquí
Pero un poco en el lado más ligero
Estoy aquí solo y no preguntas por qué
Escríbelo, Anna
¿Puedes escucharme ahora?
Autógrafo y envíalo por el aire
Di que eres todo porque eres todo lo que yo no soy
El cuchillo no cortará la cuerda atada a mí
Se rompe y se deshilacha a nada (A nada)
Consuela el dolor y sujetarás esa arma por la hoja dentada
Atrapado entre un sueño y un sueño
Tiré de las costuras
Siempre estamos entre cambiar el amanecer por el anochecer
Cambiando podredumbre por óxido
Testificaré con una antorcha que arde negra de la boca de un cielo manchado de noche
Me pararé bajo el sol cortando formas en la sombra
Puedes sostener la empuñadura, yo seré la hoja
No quiero congelarme por dentro
Me enamoré del agotamiento aquí
Pero un poco en el lado más ligero
Estoy aquí solo y no preguntas por qué
tu eres la razon
Eres el sonido que ilumina el camino antes del primer paso y nunca volvió
alrededor de nuevo
Todos alaben
Sí, todo granizo