Traducción de la letra de la canción Robots 3 Humans 0 - Norma Jean

Robots 3 Humans 0 (original)

Open that door;
I’ll follow you into that space
Where nothing is regretted then forgotten
Where is that grace that carries me out?
So strange it’s mine
It’s closed and locked
But if you open that door, it won’t be
Yesterday when, before the days of collapsing
And I’ll stand through all these lines just to make it back to you
Can you help me every step of the way?
We can bury that battle and bury the cause
There is nothing that I can say because I was wrong this time
Everyone knows cause they see the glare in our eyes
Be careful now, don’t drown yourself in sorrow
I was the one that built that cross and weighed you down and now I’ll carry on
till it’s over
And it’s over

Robots 3 Humans 0 (traducción)

Abre esa puerta;
Te seguiré a ese espacio
Donde nada se lamenta y luego se olvida
¿Dónde está esa gracia que me lleva a cabo?
Tan extraño que es mío
esta cerrado y bloqueado
Pero si abres esa puerta, no será
Ayer cuando, antes de los días de colapsar
Y me mantendré a través de todas estas líneas solo para devolverte
¿Me pueden ayudar en cada paso del camino?
Podemos enterrar esa batalla y enterrar la causa
No hay nada que pueda decir porque esta vez me equivoqué
Todo el mundo sabe porque ven el resplandor en nuestros ojos
Ten cuidado ahora, no te ahogues en el dolor
Yo fui el que construyó esa cruz y te pesó y ahora continuaré
hasta que se acabe
y se acabo