Traducción de la letra de la canción Trīs vientulības - Normunds Rutulis

Trīs vientulības (original)

Ir manī draugi vientulības trīs
Tā viena, kura nekad nesadzīs
Tā otrā tad, kad ejat visi prom
Tā trešā tad, kad ledus skropstās trīs
Ai, projām neejiet man vienam bail
Pret saviem sapņiem naktī nostāties
Jel palieciet vēl sveces silti gail
Un glāzēs vīns kā asintiņas silst

Trīs vientulības (traducción)

Hay en mi amigos la soledad tres
El que nunca sanará
La segunda es cuando todos se van.
Es la tercera cuando el hielo azota a tres
Oh, no te vayas solo, tengo miedo
Ponte en contra de tus sueños en la noche
Manténgase caliente hasta que las velas aún estén calientes.
Y el vino en las copas se calienta como la sangre