Traducción de la letra de la canción Bump That Mother - North Mississippi All Stars

Bump That Mother (original)

We go out jukin' on Sunday night
Dancin' in shadow of dirty headlights
Disco ball spinnin', we’re swimmin' in stars
Don’t make it home, makin' love in the car
Talki' 'about a crazy dance y’all
Let’s do the bump that mutha (Bump that mother)
Callin' all sisters and brothers (Bump that mother)
Celebrate one another (Bump that mother)
You gotta bump that mother yeah
She gonna bump that mother yeah
Growin' up in Mississippi we were trouble free
But we learned the stories of the troubled history
Hard to tolerate, hate for people not learnin'
Mississippi state flag stars and bars need burnin'
Dance around the flames, y’all
Got to burn that mother (Bump that mother)
Callin' all sisters and brothers (Bump that mother)
Celebrate one another (Bump that mother)
Burn that mother yeah (Burnin' and pumpin' y’all)
Burn that mother yeah (Burnin' and pumpin')

(traducción)

Salimos jugando el domingo por la noche
Bailando a la sombra de los faros sucios
Bola de discoteca girando, estamos nadando en estrellas
No llegues a casa, haciendo el amor en el auto
Hablando de un baile loco, todos ustedes
Hagamos el golpe que mutha (golpe a esa madre)
Llamando a todas las hermanas y hermanos (Golpea a esa madre)
Celebremos el uno al otro (Golpea a esa madre)
Tienes que golpear a esa madre, sí
Ella va a chocar con esa madre, sí
Creciendo en Mississippi estábamos libres de problemas
Pero aprendimos las historias de la historia problemática
Difícil de tolerar, odio a las personas que no aprenden
Las estrellas y los bares de la bandera del estado de Mississippi necesitan quemarse
Bailen alrededor de las llamas, ustedes
Tengo que quemar a esa madre (Golpea a esa madre)
Llamando a todas las hermanas y hermanos (Golpea a esa madre)
Celebremos el uno al otro (Golpea a esa madre)
Quema a esa madre, sí (quemando y bombeando a todos)
Quema a esa madre, sí (quemando y bombeando)