Traducción de la letra de la canción Throwing My Life Away - Norther

Throwing My Life Away (original)

I’ve been destroyed by the perfection that is you
Telling me your lies, think you can fool me too
Fuck you!
I’m leaving soon
Why the hell should I stay, getting nowhere day by day
Can’t stand what you say, throwing my life away
Dead as a dead can be, screaming the pain away, that you spread to me
Another dead day with you, I see, you have turned to my perfect enemy
Why the hell should I stay, getting nowhere day by day
Can’t stand what you say, throwing my life away
Why the hell do I stay, falling further down day by day
This is more than I can take, throwing my life away
Throwing my life away, no way I won’t stay
Throwing my life away, can’t stand your fucking ways
Throwing my life away, you fucking disappoint me
Throwing my life away, throwing my life away

Throwing My Life Away (traducción)

He sido destruido por la perfección que eres tú
Diciéndome tus mentiras, creo que también puedes engañarme
Vete a la mierda!
Me voy pronto
¿Por qué diablos debería quedarme, sin llegar a ninguna parte día a día?
No soporto lo que dices, tirando mi vida por la borda
Tan muerto como un muerto puede estar, gritando el dolor que me esparces
Otro día muerto contigo, ya veo, te has convertido en mi enemigo perfecto.
¿Por qué diablos debería quedarme, sin llegar a ninguna parte día a día?
No soporto lo que dices, tirando mi vida por la borda
¿Por qué diablos me quedo, cayendo más abajo día a día?
Esto es más de lo que puedo soportar, tirando mi vida por la borda
Tirando mi vida por la borda, de ninguna manera no me quedaré
Tirando mi vida por la borda, no soporto tus putos caminos
Tirando mi vida por la borda, me decepcionas
Tirar mi vida por la borda, tirar mi vida por la borda